| Shinichi-kun, Shinichi-kun... | Open Subtitles | (شينشي) هو (شينشي) |
| - Shinichi-kun! Neredesin? | Open Subtitles | (شينشي) كن أين أنت؟ |
| Burada bekle, Shinichi-kun. | Open Subtitles | تمسك بذلك ي (شينشي) كن |
| Sevgili Shinichi-kun'umu bırakmayacağım. | Open Subtitles | لن أترك عزيزي (شينشي) |
| Gidelim, Shinichi-kun! Acele et! | Open Subtitles | لنذهب ي (شينشي) كن |
| Shinichi-kun bir insan. | Open Subtitles | (شينشي) كن إنه بشري |
| Senin Shinichi-kun olduğunu biliyorum. | Open Subtitles | أعلم هذا هو (شينشي) |
| Shinichi-kun olduğundan beri. | Open Subtitles | حقا ً أنت (شينشي) كن |
| Sen Shinichi-kun'sun. | Open Subtitles | أنت (شينشي كن) |
| Shinichi-kun! | Open Subtitles | (شينشي) كن |
| Shinichi-kun! | Open Subtitles | (شينشي كن) |
| Shinichi-kun? | Open Subtitles | (شينشي كن) ؟ |
| Shinichi-kun? | Open Subtitles | (شينشي) كن |
| Shinichi-kun? ! | Open Subtitles | (شينشي) كن |
| Shinichi-kun! | Open Subtitles | (شينشي) كن |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 