"shino" - Traduction Turc en Arabe

• شينو
• سينو

Shino bu kadar çok gülüyorsa, kesinlikle birşeyler ters gidiyordur!
بما أن شينو ضحك بهذه الشدة فبلا شك أن هذا الطعام يحتوي على شيء ما

Adım Shino, ama artık bu isme ihtiyacım olmayacak.
اسمي هو شينو, لكن هذا الاسم لم يعد مهماً بعد الآن.

Sadece Shino'yla görev aldığım için şanssızım.
لسوء حظي حصلت على مهمة مع شينو

Bu görevde, Shino, sen lider olacaksın.
وفي هذه المهمة ستكون أنت القائد يا شينو

Annem sende o ışığı görmüştü. Senin Shino'dan daha zeki olduğunu söylerdi.
أمي ولعت بكِ طبعاً، وقالت انكِ (أكثر ابتهاجاً‏ وذكاءاً من (سينو

Biliyorsun Shino var, sonra Ino, ve sonra Kiba, ve Kakashi-sensei...
كما تعلمين إنهم شينو ثم اينو ثم كيبا ثم كاكاشي - سينسي ولكن أتسائل بشأنك ساكورا

Shino Kurenai-sensei ile başka bir görevde.
شينو في مهمة أخرى مع المعلمة كوريناي

Ondan önceki, Shino'yla birlikte Bikouchuu aramaya gittiğimiz görev de başarısız olmuştu.
نحن أيضا أربعتنا قد فشلنا في بحثنا عن "البيكوتشو" مع شينو

Bu genellikle Kiba, Hinata ve Shino için üç kişilik olurdu;
إنصت! هذا العمل سَيَكُونُ لثلاثة أشخاص لي كيبا , وهيناتا،و شينو لكن لسوء الحظ...

Ne yapıyorsun sen, Shino?
ماذا تفعل؟ شينو

Shino'nun tahtakurusuları Akamaru'ya saldırdı.
بق شينو هاجمن أكامارو

Shino, biraz dinlenelim.
لنرتاح قليلاً يا شينو

Ben Aburame Shino.
أنا أبورام شينو

Nasıl görünüyor, Shino?
ماهو رأيك , شينو ؟

galiba sen gelene kadar bitirmeyeceğim Shino.
يبدو أن المعركة لن تنتهي في الوقت الذي ستعود فيه للمساندة (شينو)

Lütfen, yalvarırım Shino.
أرجوك, أنا أترجاك شينو.

Shino zaten burada.
بما أن شينو هنا.

Artist gibi her şeye burnunu sokma, Shino!
لا تتدخل في لحظاتي، شينو

Çok yavaşsın, Shino.
أنت بطيء جداً شينو!

Shino!
شينو

Samuray'lar arasında dedikodulara sebep oluyor. Bizimkiler onun acısını Shino'dan çıkarıyorlar.
بسبب حديث دار ما بين الخدم (وأبوي نقلوه إلى (سينو