| Martin Short benim gelmiş geçmiş favori oyuncularımdan. | TED | مارتن شورت هو أحد الممثلين المفضلين لدي. |
| - Short Grab, seni üç yıldır bana "Albay" dedirtmeye çalışıyorum. | Open Subtitles | شورت جراب، لقد حاولت لمدة ثلاث سنوات لاجعلك تناديني عقيد |
| - Short Grab, başladığımız yere bir koruma koysan iyi olacak. | Open Subtitles | شورت جراب، من ألافضل وضع زوجين من الفرسان المرافقين في النقطة الامامية عندما نبدأ |
| Borders, Morris ve Short, bizim ve bu kasabanın... aynı olan çıkarlarını savunmak için tutulmuş... | Open Subtitles | بوردر ، موريس و شورت كانوا مقاتلين محترفين على قائمة رواتب شركة تعدين لاجو |
| Dedektif Bleichert, Bay Short. | Open Subtitles | المفتش بليكارد سيد شورتي |
| - Rüyalar şehri Bay Short? - Ve kabuslar şehri Bay Codlin. | Open Subtitles | مدينة الأحلام ,سيد شورت و الكوابيس ,سيد كودلين |
| - Emin olun Bay Codlin... - Ve Bay Short... | Open Subtitles | وكوني واثقة أنهالسيد كودلين و السيد شورت |
| Sağ tarafta Short North var; büyük restoranlar, mağazalar, etnik grupların mücadele içinde olduğu bir yer. | TED | وإلى اليمين حي "شورت نورث"، ذو الأعراق المتعددة، وبه مطاعم وأسواق جميلة تعاني |
| - Hayır, bunu yapmaz. Sağol Short Grab. | Open Subtitles | نعم، انه لن يفعل ذلك شكرا، شورت جراب |
| - Short Grab benim çin High Bred'le ilgilen. | Open Subtitles | شورت جراب، اهتم بهايبريد من اجلي |
| KORGENERAL WALTER C. Short Başkomutan, Hava Kuv., Hawaii | Open Subtitles | "الفريق" والتر شورت القائد العام لجيش هاواى |
| Bu raporlar General Short ve benim için son derece faydalı oluyor. | Open Subtitles | تقرير جيش السلاح البحرى . "وكان مفيد جداً لى وللجنرال" شورت |
| Emirleri uyguluyoruz. General Short sabotaj olacağını düşünüyor. | Open Subtitles | . أنفذ الأوامر . الجنرال "شورت" قلق بشأن التخريب |
| Oh, efendim General Short'a sizin golf randevusuna gelemeyeceğinizi söylemeli miyim? | Open Subtitles | "سيدى، يجب أن أتصل بالجنرال" شورت وأخبره أنك ربما لن تأتى لمباراة الجولف ؟ |
| - Bunu General Short'un ofisine götür. | Open Subtitles | . "أوصل هذا إلى مكتب الجنرال" شورت . حسناً |
| Short, Payton, McDonald, Parkes! | Open Subtitles | شورت ،بيتون ، ماكدونالد و باركس |
| Short, Payton, McDonald, Parles! | Open Subtitles | شورت ،بيتون ، ماكدونالد و باركس |
| Elizabeth Short ve Lorna Mertz hakkında konuşalım. | Open Subtitles | لنحاول اليزبيث شورت ومورنا ميتز |
| Hayat ve Short Strand buna ayak uydurmalı, yoksa ince bir dal gibi hepsi kırılır. | Open Subtitles | والحياة و " شورت ستراند " تعرضت لكثير منه كلنا نتمايل كالأغصان |
| Dün tüm gün Jersey'de Short Hills'de karısıyla alışverişteymiş. | Open Subtitles | كان في "جيرسي" طوال يوم الأمس يتسوّق في "شورت هيلز" مع زوجته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 