| İshida Shouya adlı elemandan uzak dursan iyi edersin. | Open Subtitles | من الأفضل أن تبقى بعيداً عن فتىً يُدعى شويا إيشيدا. |
| Ya ona sürekli "bırak şu kızı" deyip durdum da Shouya dinlemedi beni. | Open Subtitles | كنتُ أقول له "توَقّف عن هذا"، لكن شويا لَم يتوَقّف. |
| eski ilkokul arkadaşın İshida Shouya'yım. | Open Subtitles | كنتُ زميلكِ في الصّفّ في المدرسة الإبتدائيّة... شويا إيشيدا. |
| Shouya'yı arıyorsan odasında şu an. | Open Subtitles | شويا في غُرفته. |
| Bekle! Shouya! | Open Subtitles | توَقّف الآن، شويا! |
| Shouya? | Open Subtitles | شويا. |
| Shouya. | Open Subtitles | شويا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 