"sierra leone" - Traduction Turc en Arabe

• سيراليون
• ليون

Hiç Batı Afrika ülkesi Sierra Leone'deki Kenema'yı veya Nijerya'daki Arua'yı duymamış olabilirsiniz.
يمكن ألا تكونوا قد سمعتم قبل ذلك عن كينيما، سيراليون أو أوروا، نيجيريا.

Afrika'ya, Sudan'a, Sierra Leone'ye, Liberya'ya, Kenya'ya gittik.
ذهبنا الى افريقيا.السودان,سيراليون, ليبيريا,كينيا.

Sierra Leone'ye gittiğimde gecenin köründe köye gelen bir bakan olduğunu duydum.
ذهبت إلى سيراليون وكان هناك وزير يقود السيارة في جوف الليل يعبر من قرب هذه القرية

1991'de ben üç yaşındayken, Sierra Leone'da savaş çıktı.
عندما كنت في الثالثة، اندلعت الحرب في سيراليون عام 1991

Angola, Somali, Mozambik, Nikaragua ve Sierra Leone'de de üçer görev yaptı.
وثلاث كلا من أنغولا, الصومال, موزمبيق نيكاراغوا و سيرا ليون

İngiltere Hazinesi, 10 kat zarar edecekti, Sierra Leone'nin ekonomi bakanı nasıl olurdu bir düşünün.
إذا كانت الخزانة البريطانية يمكن أن تخطئ بمقدار العُشر، فكروا بماذا سيبدو عليه حال وزارة المالية في سيراليون.

İnsan sermayesi gelişimi Sierra Leone'deki ulusal kalkınmanın anahtarıydı.
كانت تنمية الرأسمال البشري بمثابة الحل للتنمية الوطنية في سيراليون.

Başkan olduktan hemen sonra, Sierra Leone'nin en parlak gençlerinden bazılarını lider olarak atadım ve Sierra Leone'nin dönüşüm vizyonunu gerçekleştirme sorumluluğunu üstlendim.
فور ما أصبحت الرئيس، عينت بعض ألمع شباب سيراليون كقادة، مع تحمّل المسؤولية في فهم رؤيتنا المشتركة لتحويل سيراليون.

Bu, Sierra Leone'deki ülkenin ilk milli tıbbi tanı merkezinin inşası için fon parası.
وكانت هذه الأموال الأولية لبناء أول مركز وطني للتشخيص الطبي في سيراليون.

Sierra Leone nasıl dijital ekonomide yer alabilir, bir yenilik merkezi haline gelebilirdi?
كيف يمكن مشاركة سيراليون في الاقتصاد الرقمي وأن تصبح مركزًا للابتكار؟

Bilim, teknoloji, mühendislik, matematik ve diğer ilgili bilim dallarını okumak için üniversiteye kabul edilmiş her genç kız, artık Sierra Leone'de tam burs alıyor.
فأي فتاة تقبلُ في الجامعة لدراسة العلوم أو التقنية، أو الهندسة أو الرياضايات وغيرها من التخصصات ذات الصلة تتلّقى اليوم منحة دراسية كاملة في سيراليون.

Sierra Leone'da 11 doktor Ebola yüzünden hayatını kaybetti.
مات 11 طبيبًا بعدوى إيبولا في سيراليون.

Sierra Leone burada. Mauritius burada.
عندنا سيراليون هنا في الأسفل. وموريشيوس في الأعلى هناك.

"Sierra Leone'de köle kalesi yok."
وبأن حصن بيع الرقيق في سيراليون لم يتواجد قط

Cinque, Sierra Leone'ye döndü ve halkının iç savaşta olduğunu gördü.
عاد سينكيه إلى سيراليون ليجد أهلهُ غارقون بحرب أهلية

Arkadaşım Sierra Leone bize kimyasal düzenlemeleri gösterecek.
اترى يا صديقى, تركيبها الكيميائى تبين انها من سيراليون

Botswana, Sierra Leone ya da Angola'yla iş birliği yapabilirler.
سيكون محتمل ان يرتبوا الامر مع بوستوانا و سيراليون

Biliyorum kadınlar mücevherleri sever ama ben onlara bakınca aklıma Sierra Leone'daki madencilerin öksüz çocukları..
أعني, أعرف أن أغلب الفتيات يحبون الماس ولكني أراه وبعدها أفكر في تجارة العبيد والتنقيب عن المعادن والأيتام في سيراليون

Sierra Leone'deki sübyanlara silah satmadığı zaman eski karısını arıyor, bu yüzden saklanıyorum.
عندما لا يكون يبيع الأسلحة الرشاشة للأطفال الصغار في سيراليون يقوم بالبحث عن زوجته السابقة

Sierra Leone'den Afganistan'a kadar.
و المواد الخامة من سيراليون إلى أفغنستان.

Umurumda olan tek şey Sierra Leone sınırından Monrovia'ya ulaşabilecek kapasitede bir füzem var mı yok mu onu öğrenmek.
كل ما يهمني إن نجحت أم لا في صاروخ فاعل يصل مينروفيا من حدود سيرا ليون