| Tıpkı José Martí'nin söylediği gibi oldu kim Sierra Maestra'yı alırsa, ...Küba'yı almış demektir. | Open Subtitles | أيا كان الذي يسيطر على "السييرا مايسترا" ،يسيطر على كوبا |
| Bu olaydan sonra Batista, Sierra Maestra kışlalarını kapatmaya başladı. | Open Subtitles | من هذه النقطة فصاعدا بدأ (باتيستا) بإغلاق الثكنات في "السييرا مايسترا" |
| Savaşı Sierra Maestra'dan araziye doğru kaydırmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن تتجه الحرب من (السييرا مايسترا) نزولا باتجاه السهول |
| Her taraftan Sierra Maestra Dağları'na geliyorlar. | Open Subtitles | من كل النواحي , قد جاؤوا الى جبال سييرا مايسترا |
| Sierra Maestra Dağları'ndan... Küba'nın özgür bölgesinden... | Open Subtitles | من سييرا مايسترا المنطقة المحررة من كوبا |
| Şu andan itibaren arazi milisleri Sierra Maestra'daki gerillaların ihtiyaçlarını karşılamak için koordine edilecekler. | Open Subtitles | من الآن فصاعدا ،تنسيق ميليشيات السهول.. سيخدم احتياجات ... مقاتلي الغوار في (السييرا مايسترا)... |
| Fidel yaşıyor! Yoldaşlarıyla Sierra Maestra Dağları'nda. | Open Subtitles | انه موجود في سييرا مايسترا مع رفاقه |
| Fidel, Sierra Maestra Dağları'nda. | Open Subtitles | فيديل موجود في سييرا مايسترا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 