"sigara içiyorsun" - Traduction Turc en Arabe

• تدخن
• تدخنين
• تدخّن
• في التدخين
• تُدخّنُ

Hemen şimdi o jürinin tecrit edilmesini istiyorum! Ne yapıyorsun? sigara içiyorsun.
اريد عزل هذا المحلف حالا ماذا تفعل؟ كنت تدخن

- Dışarı çıkalım. - Hayır. sigara içiyorsun ama saçların çok güzel benimkiler gibi değil.
أنت تدخن , ومازلت تملك شعراً جميلاً

Nick, günde ne kadar sigara içiyorsun?
نيك، ما مقدار ما تدخن في اليوم؟

Sense ofisinde bütün gün yan gelip kahve ve sigara içiyorsun.
اما انت فتجلسين على مكتب فخم تدخنين وتشربين القهوة طوال اليوم

İçilmesi yasak olan odalarda sigara içiyorsun.
تدخنين بغرفة يُمنع فيها التدخين تعضين بعض الأوقات

Bir kere, sigara içiyorsun.
أولاً و قبل كلّ شيئ، أنت تدخّن

Ve bokum gibi sigara içiyorsun, tüm şu boklara bak içiyorsun.
لن أذهب- أنا أحميك- إنك تدخن سجائري أنظر , لقد دخنت هذه

Çok fazla sigara içiyorsun.
أنت تدخن كثيرًا

Çok sigara içiyorsun.
و انت تدخن كثيرا.

Yeniden sigara içiyorsun?
أنت تدخن مرة أخرى ؟

Chandler! sigara içiyorsun?
تشاندلر أنت تدخن ؟

Çok sigara içiyorsun.
أنت تدخن كثيراً

Yine sigara içiyorsun.
أنت تدخن ثانيةً.

sigara içiyorsun, beni tuhaf bir üçlüye katmaya çalıştın.
أعني, صرتي تدخنين, وحاولت إدخالي في جنس ثلاثي.

Çok sigara içiyorsun.
انت تدخنين كثيرا

- Çok sigara içiyorsun, farkında mısın?
-أنتى تدخنين كثيراً , هل تعلمين هذا ؟

Ne zamandan beri sigara içiyorsun?
منذ متى تدخنين ؟

Ne zamandan beri sigara içiyorsun?
منذ متى و أنت تدخنين ؟

Fazla sigara içiyorsun.
أنتِ تدخنين بكثافة

sigara içiyorsun ve Marian'ın çantasından para aşırıyorsun.
إنّكَ تدخّن التبغ وتسرق من حافظة (ماريان).

Sen de mi burada sigara içiyorsun?
هل تريد أن تدخّن هنا أيضاً؟