Hayır, dedim sana sigara içmiyorum. Kahve yok, Sigara yok. | Open Subtitles | لا، أخبرتك، أنا لا أدخن لا قهوه، لا سجائر |
Sigara yok, kişisel eşya yok, hiç bir şey yok. | Open Subtitles | لا سجائر, ولا متعلّقات شخصية لاشئ البتة |
Sigara yok, uyumak yok, karanlık, sessiz. | Open Subtitles | {\fs15\cHHE73C01\3cHFFFFFF\fs24\b1\an4} المسروق لا سجائر , لا نوم لا ضوء , لاصوت |
pekala Sigara yok. başka? | Open Subtitles | حسناً، حَسَناً، ممنوع التدخين ماذا أيضاً؟ |
Sigara yok, içki yok, araba kullanmak yok. | Open Subtitles | ممنوع التدخين, ممنوع الشرب, ممنوع القيادة |
Sigara yok. Hastalik izni aliyorum. | Open Subtitles | لا تدّخن السيجار خذ إجازة طبية |
Sigara yok. | Open Subtitles | لا يوجد سجائر |
Hayır sen yeterince büyük değilsin. 10 yaşına girene kadar Sigara yok. | Open Subtitles | لا أنت لست كبيرا كفاية لا تدخين إلى أن تصل إلى السن 10 |
Sigara yok. Parfüm yok. | Open Subtitles | لا سجائر لا برفان |
SİGARA YOK | Open Subtitles | لا سجائر |
Sigara yok. | Open Subtitles | لا سجائر. |
Sigara yok. | Open Subtitles | لا سجائر. |
Artık Sigara yok, mesajlaşma yok, cinsel mesajlaşma yok... | Open Subtitles | ..وهذا يعني ممنوع التدخين ممنوع المراسلة |
Artık süpürge odası, telefon rehberi ve Sigara yok. | Open Subtitles | لا يوجد هنا خزانة ملابس دليل هاتف... وأيضا ممنوع التدخين |
Sigara yok. | Open Subtitles | ممنوع التدخين |
Sigara yok. | Open Subtitles | ممنوع التدخين. |
Sigara yok. Hastalık izni alıyorum. | Open Subtitles | لا تدّخن السيجار خذ إجازة طبية |