Bilirsin, vay, sana söyleyim, fırında patatesi 5 dakikada pişirmek sihirdir. | Open Subtitles | تعلمين، واو، أقول لك شيئاً طهو بطاطا معجونة في خمس دقائق هذا سحر |
Noel müziktir Noel sihirdir | Open Subtitles | عيد الميلاد موسيقى عيد الميلاد سحر |
Bilim, açıklanmış sihirdir. | Open Subtitles | العلم هو فقط سحر تم تفسيره ماذا ؟ |
Câzibe, modern teknolojiden önce kullanılan bir sihirdir. | Open Subtitles | إنهم يتقنون سحر يسبق التقنية الحديثة |
Sihir sihirdir. Çocuğa zarar verecekler mi? | Open Subtitles | السحر هو السحر إساءة لمستخدمها هل سيؤذون هذا الطفل؟ |
# Çünkü sevgi en güçlü sihirdir aslında # | Open Subtitles | {\cH92FBFD\3cHFF0000}فالحبّ سحر أقوى مِنْ كلّ سحر |
Bizim bilgimizin ötesinde bir sihirdir. | Open Subtitles | انها سحر يفوق علمنا |
# Olsa olsa sihirdir bu herhalde | Open Subtitles | ? وربما يكون سحر ? |
Aşk, en güçlü sihirdir. | Open Subtitles | الحبّ أقوى سحر. |
Bahsi geçmişken söyleyeyim, o bir sihirdir, evet. | Open Subtitles | بما أنكَ ذكرت ذلك فذلك، سحر |
Zamanla oynamak çok zor bir sihirdir. | Open Subtitles | العبث مع الزمن هو سحر صعب جدا |
# Çünkü sevgi en güçlü sihirdir aslında # | Open Subtitles | {\pos(190,230)\cH92FBFD\3cHFF0000}فالحبّ سحر أقوى مِنْ كلّ سحر |
Sihir sihirdir ama gerçek olan biziz! | Open Subtitles | السحر هو السحر، لكن الحقيقةَ هي نحن! أليس كذلك؟ |