"silahı var" - Traduction Turc en Arabe

• لديه مسدس
• معه مسدس
• لديه سلاح
• مسلح
• يحمل مسدس
• يحمل سلاحاً
• لديه بندقية
• لديها سلاح
• لديها مسدس
• معه سلاح
• يحمل سلاح
• يملك سلاحا
• بحوزته سلاح
• لديه مسدّس
• لديهم أسلحة

Hayır, "kokainman" ve "Silahı var" kelimeleri arasında bir yerde geldik.
لقد دخلنا في مكانٍ ما بين ."متعاطي مخدّرات" و "لديه مسدس

Nişancının elinde ateş etmek üzere kafama nişan almış bir Silahı var.
القناص كان لديه مسدس يوجهه الي رأسي, علي و شك اطلاق النار علي

Pekiala.Silahı var.
انه معه مسدس احتاج لجهاز شحن القلب الكهربائية الأن

Yani orası Teksas; herkesin Silahı var.
. انا اعني , انها تكساس . الكل لديه سلاح

Silahı var mı dedim, ceplerini boşalt demedim.
قلت لك تأكد بأنه غير مسلح. لم أقل لك أفرغ جيوبه.

Silahı var!
لن أفعل هذا لو كنت مكانك - ! يحمل مسدس -

Küçük bir tavsiye birini rehin alırsan, Silahı var mı diye kontrol etmen yararına olur.
سأسدي إليكِ نصيحة، عندما تتخذين أحداً رهينة تفقدي إن كان يحمل سلاحاً

Higuchi'nin Silahı var. Şef vuruldu.
هيجوتشي لديه مسدس و الرئيس قد أصيب ، هيجوتشي هرب

Durell, yere yat, birisinin Silahı var.
دوريل،من الأفضل ان تنخفض هناك شخص لديه مسدس

Sanırım adamların birinin Silahı var.
أعتقد بأن واحداً من هؤلاء . الشبان لديه مسدس في جعبته

Ah, Patty, çok iyiydi! Senin erkek arkadaşının bir Silahı var, benim kocamın bir Silahı var.
أنت مضحك يا باتي ،حبيبك لديه مسدس .وزوجي لديه كذلك

Sanırım Silahı var.
لقد كان يراقب السيناتور أعتقد أنه لديه مسدس

Sen sola git, ben sağa giderim. İmdat! Silahı var, Silahı var!
إذهب من اليسار و أنا من اليمين ساعدوني ، لديه مسدس لديه مسدس

Biryerlere gidip, birşeyler yapmalıyız, ve onun Silahı var.
يجب علينا ان نفعل شىء ما او نذهب لمكان ما و هو لديه سلاح

Silahı var. Bu kadar insan varken hiçbir şey yapamayız.
إنه مسلح ولا نستطيع الاقتراب منه ويوجد الكثير من الناس بالقرب

Yere yatın! Herkes yere yatsın! Adamın Silahı var!
انبطحوا انة يحمل مسدس

Silahı var..burda bi yerde.
أنا بخير، لا بأس إنه يحمل سلاحاً وهو هنا في مكان ما

Bu adamım Silahı var, dediği her şeyi yapmalısın.
هذا الرجل لديه بندقية عليك فعل ما يقوله بالضبط

Avcılar için kolay bir yem ama balon balığının gizli bir Silahı var öyle değil mi?
فريسة سهلة للمفترسين لكن السمكة المنتفخة لديها سلاح سري، أليس كذلك؟

Sanırım Silahı var. Beni öldürecek.
أعتقد أنّ لديها مسدس . ستقتلنيّ

Silahı var!
معه سلاح , هيا بنا , إذهبوا هيا

Aman Tanrım! Silahı var!
يا آلهي إنه يحمل سلاح

- Hey, geri dur! - Silahı var!
ـ ابق بعيدا يا رجل ـ انه يملك سلاحا

Bir Silahı var.
كان بحوزته سلاح

- Bu adamın Silahı var ve onu bana doğrulttu.
لديه مسدّس وقد وجّهه إليّ، إنّه وقحٌ للغاية،

Bu ucubelerin bizden fazla Silahı var.
هؤلاء المجانين لديهم أسلحة نارية أكثر من ما لدينا