Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"silahını alın" - Traduction Turc en Arabe
-
خذ سلاحه
-
إحصل على السلاح
-
خذ سلاحة
| İleri geç! Geç, geç, geç, geç. Silahını alın. | Open Subtitles | تحرك للأمام ، تحرك ، تحرك خذ سلاحه |
| - Silahını alın. - Geri çekilin dedim! | Open Subtitles | ـ خذ سلاحه ـ لقد قلت ابتعد |
| Silahını alın. | Open Subtitles | .خذ سلاحه |
| Silahını alın! | Open Subtitles | هو يحصل على السلاح. إحصل على السلاح! |
| Silahını alın! | Open Subtitles | إحصل على السلاح! |
| Silahını alın. | Open Subtitles | -كوينج خذ سلاحة |
| Silahını alın. | Open Subtitles | خذ سلاحة |
| Silahını alın. | Open Subtitles | خذ سلاحه |
| Silahını alın. | Open Subtitles | خذ سلاحه. |