"silahınla" - Traduction Turc en Arabe

• بسلاحك
• سلاحك
• مسدسك
• بمسدسك
• بمسدس
• بسلاح

silahınla yapmayı düşündüğün şey var ya yanlış olmazdı.
ذلك الشيء الذي تفكر به بسلاحك.. لست مخطئا في هذا

Ama belki de elinde silahınla başka bir ülkeye gidersen vurulursun.
..لكن ربما ربما لو ذهبت بسلاحك إلى بلد آخر

Şerif, sonunda büyük silahınla ateş edebildin.
لذا، مدير الشرطة، مدير الشرطة، اطلقت النار من سلاحك الكبير أخيرا. هل كان ذلك مرحا؟

Gizli taşıdığın silahınla Başkan'ın önünde neden bekliyordun?
ما سبب وقوفك أمام العمدة مع سلاحك الشخصي القانوني؟

2 hafta sonra, senin silahınla kendimi vurdum.
بعد أسبوعين من الآن أطلقت النار على نفسى من مسدسك

Evde çocuklar varken silahınla ne yapıyorsun?
ماذا تفعلين بمسدسك في المنزل مع كل هؤلاء الأطفال؟

Şimdi şu senin silahınla insanları öldürenle aynı kişi.
يصدف أن يكون نفس الرجل الذي يتجول ويقتل الناس بمسدس شرطي ما

Dyad'e silahınla girip önüne çıkanı vuracak mısın? - Evet.
-تدخلين "دياد" بسلاح وتطلقي النار على الناس؟

Kendi silahınla vurulmak için ironi kelimesi kullanılır mı bilmiyorum.
لا أعلم إن كانت المفارقة كلمة مناسبة للتعرض للقتل بسلاحك الخاص

Onu kendi silahınla korumaya zorlandığını söyledi.
ولهذا اضطررتي لحمايته بسلاحك الخاص.

Yarın, öğle,... kendi silahınla öleceksin.
غدا، في وسط النهار ستموت بسلاحك الخاص

Son seferde beni silahınla vuracağını söylemiştin.
آخر مره قلتى فيها هذا ضربتينى بسلاحك

Yoksa, senin silahınla karşıdaki duvarda birkaç delik açacağım.
وغلا سآخذ سلاحك وأطلق بعض الرصاصات بهذا الحائط

Umumi tuvalette olsaydın silahınla her tarafa ateş ederdin ama.
إذا كان هذا حماما عاما، سوف يكون شوتين 'سلاحك في كل مكان.

Bence silahınla yeteri kadar konuştun seni pislik piç.
أعتقد أنك قلت بما فيه الكفاية بواسطة سلاحك أيها الاحمق العاهر

- Mermiler silahınla uyuşmuyor. Sıyırdın.
الرصاص لا يطابق سلاحك أنتَ خارج الورطة

Manyak bir kadın, Paris'te senin silahınla öylece dolaşıyor ve durum kontrol altında.
إمرأة مجنونه في شوارع باريس تحمل مسدسك وتقول بأنك مسيطر على الوضع؟

Senin silahınla revirden aldığımız kemik kesiciler var sadece.
مسدسك ومناشير العظام هذه التي أخذناها من قسم العناية الطبية

Pezevengi, gizli görevdeki bir polis memuru senin silahınla öldürüldü.
قوادها، الضابط الشرطي السرّي تعرض للإطلاق النار بمسدسك

Shane! Ona silahınla vurdun! Senden nefret ediyorum!
شاين ، لقد ضربته بمسدسك ، أكرهك

Hey Asyalı orospu, partime kendi partinmiş gibi öylece dalamazsın ve o sikik silahınla benim mekanımda gürültü yaratmaya hakkın yok.
مهلا، أنت الكلبة الآسيوية، لا يمكنك تأتي فقط في حزبي بمسدس سخيف، يتصرف كما لو كنت تملك المكان.

Beni hayali silahınla ve hayali kurşunlarınla vuracak mısın?
هل سترديني بسلاح الخيالي ورصاصاته الخيالية؟ -كيف تفعلين هذا؟