"silah ya da" - Traduction Turc en Arabe

• أسلحة أو
• سلاح أو
• مسدس أو

silah ya da şırınga gibi bana zarar verebilecek herhangi bir şey?
أية أسلحة أو حقنة أو أي شئ يمكن أن أجرح بها نفسي؟ لا ، بالطبع لا

RICO'dan kurtulmanın silah ya da uyuşturucuyla bir alakası yok.
التخلص من القضية ليست مسألة أسلحة أو مخدرات

Bence gizli bir oda silah ya da insan saklamak için bayagi mantikli olurdu.
يبدو لي أن هناك غرفة مخفية قد تكون جيدة جدا لاخفاء أسلحة أو حتى اشخاص

Bu arada bütün bavulları ara, bir silah ya da silah gibi kullanılabilecek bir şey bul.
في نفس الوقت، أبحث فى الأمتعة عن سلاح أو شيء ما يمكننا أن نستعمله مثل هذا

silah ya da onun gibi bir şey aramaya devam edelim.
دعينا نواصل البحث عن سلاح أو شيء

Etrafta bir silah ya da mermi kovanı göremiyorum.
لا يمكنني العثور علي مسدس أو فارغ الطلقات

Bu herif silah ya da bıçak diye bir şey duymamış mı?
هذا الرجل لم يسمع عن مسدس أو سكينة ؟

O halde hiper hıza çıkarlarsa bu silah ya da kalkanları olmayacağı anlamına gelir.
- إذن لو استخدمو السرعة القصوى -يعني لا أسلحة أو دروع

Üzerinizde şu an silah ya da hap bulunuyor mu?
ألديك أي أسلحة أو مخدرات عليك الآن ؟

Bu araba silah ya da bıçak var mı?
ألديك أية أسلحة أو سكاكين بالعربة؟

Ateşli silah ya da uyuşturucu?
هل رأيت أسلحة أو مخدرات؟

Biz silah ya da becerileri yok.
ليس لدينا أسلحة أو المهارات.

Bize silah ya da kullanabileceğimiz bir şey lazım.
يلزمنا سلاح أو شيء يمكننا استخدامه

Silah, ya da bir canlı seçim senin.
سلاح أو شخص؟ الخيار عائد لك.

Bones, herhangi bir silah ya da onunla uyumlu bir alet bulmak için izin belgem var.
أهلاً يا (بونز)، لديّ مذكرة هنا لتفتيش هذه الشقّة... عن أيّ سلاح أو آلة متطابقة مع سلاح الجريمة

Bir silah ya da öyle bir şey.
سلاح أو شيء ما

Ne zaman bana silah ya da füze hatta kadın bile doğrultsa, sen- Gitmiyorum ben hiçbir yere.
لقد كنت بجانبي دائماً عندما تم توجيه مسدس أو قذيفة بوجهي أو حتى إمرأة!

Ben silah ya da yay kullanamam ama bunları kullanmakta oldukça iyiyimdir.
لا يمكننى استخدام مسدس أو قوس وسهم ولكننى... لقد.. لقد أصبحت جيداً فى استخدام هذه