| Silahları indirin, yoksa ölür! | Open Subtitles | أخفضوا أسلحتكم, والا سوف يموت هذا الشرطى |
| Silahları indirin! Amerika, Silahları indirin! | Open Subtitles | أيها الأمريكيون, أخفضوا أسلحتكم أيها الأمريكيون, أخفضوا أسلحتكم |
| Burada bekleyin. Silahları indirin. | Open Subtitles | ابقوا بالخلف هنا اخفضوا الأسلحة |
| Silahları indirin. Silahları indirin. | Open Subtitles | أخفضوا الأسلحة! |
| Silahları indirin, derhâl! | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم الآن |
| Pekala dinleyin Silahları indirin. | Open Subtitles | حسنٌ، أنصتوا، ضعوا الأسلحة. |
| Silahları indirin. Kimse ateş etmesin. | Open Subtitles | أخفضوا أسلحتكم لا أحد يطلق النار |
| Silahları indirin! Ateş etmeyin! | Open Subtitles | أخفضوا أسلحتكم لا تطلقوا النار |
| Silahları indirin. | Open Subtitles | أخفضوا أسلحتكم الآن |
| Ben Yarbay Carter. Silahları indirin. | Open Subtitles | (هنا المقدم (كارتر أخفضوا أسلحتكم |
| Silahları indirin. | Open Subtitles | اخفضوا الأسلحة. |
| Silahları indirin! | Open Subtitles | اخفضوا الأسلحة. |
| Silahları indirin! | Open Subtitles | أخفضوا الأسلحة! |
| Silahları indirin! | Open Subtitles | أخفضوا الأسلحة! |
| Silahları indirin. Yavaşça. | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم, ببطىء شديد |
| Silahları indirin! | Open Subtitles | ألقوا أسلحتكم! |
| Silahları indirin! | Open Subtitles | ! قوات فيدرالية ! ضعوا الأسلحة جانباً |
| Şu lanet Silahları indirin! | Open Subtitles | ضعوا الأسلحة اللعينة! |
| Silahları indirin! Silahları indirin! | Open Subtitles | ارموا الأسلحة , ارموا الأسلحة |
| Silahları indirin. | Open Subtitles | - - انزلوا أسلحتكم |
| Silahları indirin. | Open Subtitles | انزلوا الأسلحة |
| Tekrar söylüyorum Silahları indirin! | Open Subtitles | اقول ثانية القوا السلاح |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 