| Sen ve oğulların silahlarınızı yere bırakın. | Open Subtitles | ضع أسلحتك أنت وأولادك |
| Sen ve oğulların silahlarınızı yere bırakın. | Open Subtitles | ضع أسلحتك أنت وأولادك |
| - İndirin. - silahlarınızı yere bırakın. | Open Subtitles | أخفضوا أسلحتكم ضعوا أسلحتكم على الأرض |
| Şimdi silahlarınızı yere bırakın. | Open Subtitles | الآن، ضعوا أسلحتكم على الأرض. |
| silahlarınızı yere bırakın! | Open Subtitles | ضعوا أسلحتكم على الأرض! |
| silahlarınızı yere bırakın! | Open Subtitles | الأسلحة على الأرض |
| silahlarınızı yere bırakın ve dizlerinizin üzerine çökün. | Open Subtitles | الأسلحة على الأرض كلاكما على ركبتيه ! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 