"silecekleri" - Traduction Turc en Arabe

• مساحات
• المساحات
• الممسحة
• ماسحة الزجاج
• الأمامي

Kırık ön cama - yepyeni silecekleri takmış.
هـو يحصل علي مساحات الزجاج الـجديدة.. من أجل حاجب الرياح

Cam silecekleri olan bir John Terry gibiydi.
!" كان مجرد جون تيري، حقا، مع مساحات الزجاج الأمامي.

Ben Grimlock silecekleri biliyorum, hikayenin güzel kısmını dinlemek istiyorum.
انا جريملوك اعرف كل شىء عن المساحات اتريد ان تسمع الجزء الجيد من القصة

Sanırım arılara steroit vermek... kötü bir fikirdi. silecekleri aç! İşe yarayacağından emin misin Peter?
فكرة سيئة افتح المساحات هل متأكد أن هذا سوف ينجح

silecekleri çalıştırsan iyi olacak.
ربما يجب عليك أن تستعمل الممسحة الامامية

Bugün yollarda Fasılalı silecekleri kullanan 145 milyondan fazla otomobil var.
في الوقت الحاضر هناك 145 مليون سيارة تضع ماسحة الزجاج المتقطعة

Biraz yağmur yağarsa sorun etmeyin, silecekleri çalıştırın.
لا يهم إن سقط قليل من المطر، لديك مساحة للزجاج الأمامي.

silecekleri değiştireceğiz abi.
نريد تغيير مساحات الزجاج

Gene etrafını dikenli telle sarmıştı, ...bu yüzden arabanın silecekleri koptu.
لقد ربط (جين) خيوط ايضا وقام بخلع مساحات الزجاج

silecekleri çalıştır!
إستخدموا مساحات الزجاج

Ön camın silecekleri de yok.
بدون مساحات زجاج امامية ايضا

Reuters gazetesinde suç oranı 8:30'da yükseldi diye okudum. -- Hindistan'ın propagandası değil, bir İngiliz haber ajansı -- Musarri Sharif'in kasabasındaki hırsızlar hakkında* Bir arabanın cam silecekleri sökülmüş, jant kapağı ,yan aynaları, 8:30'da bulabildikleri taşınacak herhangi bir parçası. Çünkü bekçiler dükkanlardan ziyade televizyon izlemekle meşgullerdi.
نسب الجريمة ارتفعت في الثامنة والنصف. كما كنت اقرأ في تقرير إخباري من رويترز -- وإذن هذه ليست حملة دعائية هندية، هذه وكالة أخبار بريطانية -- عن كيف أن اللصوص في مدينة مزار الشريف نزعوا مساحات الزجاج الأمامي من إحدى السيارات، أغطية الإطارات، والمرايا الجانبية، كل ما أمكنهم نزعه من السيارة في الثامنة والنصف، مستغلين أن الحرس (النواطير) مشغولون بمشاهدة المسلسل بدلا من مراقبة المحل.

- Ben silecekleri çalıştırayım. - Ben de korna çalayım.
دائماً ما أردت تشغيل المساحات الأمامية - وأنا أردت أن أضغط البوق -

- silecekleri anlamaya çalışıyordum.
كنت أحاول أن أشغل المساحات

silecekleri çalıştır.
إظغطي زر المساحات الأمامية

silecekleri aç.
استخدم المساحات

Aslında bu cam silecekleri...
أتعرف، هذه الممسحة...

Manny, silecekleri kullan.
-ماني)، اضغط على الممسحة)

- silecekleri değil.
ليس الممسحة

Stereo, ısıtmalı arka camlar ve yepyeni elektronik fasılalı cam silecekleri işte karşınızda.
والمتقطع الالكتروني الجديد ! ماسحة الزجاج الآمامية. لنصفق لها

Yeni yükselen piyasalar, altyapı enerji istasyonu, telekom, SeaWorld, ön cam silecekleri...
الأسواق الناشئة، البنية التحتية محطات توليد الطاقة، الإتصالات، عالم البحار ماسّحات الزجاج الأمامي