Lisa, çok miktarda fildişi olan birisinin, az olan birisine göre Silindir'e zarar verme olasılığı daha azdır. | Open Subtitles | (ليسا) تاجر عاج لديه الكثير من العاج هو شخص قد يضر (ستامبي) أقل من تاجر لديه مخزن عاج قليل |
Sanırım hayatımı kurtardıktan sonra Silindir'i satmak doğru olmayacak. | Open Subtitles | لن يكون عدلاً بيع (ستامبي) بعد ما أنقذ حياتي |
Her bir Silindir zamanın bir parçası. | TED | وكل اسطوانة ثلجية تعبر عن حقبة زمنية معينة |
Dört çevrimli Silindir kafası... | Open Subtitles | رأس اسطوانة ذات اربع مراحل اخبره عن الشاحن التروبيني |
Müzik notalarını temsil eden Silindir pimlerini kullanmak yerine farklı renklerdeki iplikler kullanılabilirdi. | TED | بدلاً من استخدام دبابيس الإسطوانة لتمثل حروف موسيقية، سوف تمثل خيوطاً بألوان مختلفة. |
60 cm uzunluk ve 30 cm çapında, metalik bir Silindir. | Open Subtitles | أسطوانة معدنية، طولها 24 بوصة، وقطرها 12 بوصة. |
Saatler öncesinden Silindir şeklinde bir şeyle yani sopa veya boru gibi bir nesneyle darbe almış. | Open Subtitles | لقد ضُرِب قبلها بساعات بشيء أسطواني كمضرب اللعب أو أنبوبة. |
Pekâlâ şurdaki Silindir ise harekete geçirmeyi planladıkları kimyasal veya biyolojik maddeyi koydukları yer olmalı. | Open Subtitles | وهذه الاسطوانة هنا؟ لا بد انها ستكون حيث سيوضع العامل الكيميائي او الحيوي الذي سينشرونه |
Bu odada on Silindir var ve bunun gibi beş ünite daha var. | Open Subtitles | ،يوجد 10 اسطوانات في وحدة التخزين هذه وخمس وحدات أضافية مثلها |
Ona Silindir diyeceğim. | Open Subtitles | أعتقد أنني سأسميه (ستامبي) "كثير الدوس" |
Al bakalım, Silindir. Yavaş yavaş ye. Akşama kadar-- | Open Subtitles | تفضل (ستامبي) كلببطئ،يجبأنتدوم هذه.. |
Filizleri de sıyır, Silindir. | Open Subtitles | افسخ الخضرة من الحديقة يا (ستامبي) |
Sizler, Silindir'i anlamıyorsunuz. O da benim gibi. | Open Subtitles | أنتم لا تفهمون (ستامبي) إنه يشبهني |
Bir boru ,Silindir yada beysbol sopasıyla vurularak öldürülmüş. | Open Subtitles | ضرب حتى الموت بأنبوب او اسطوانة او ربما بمضرب بيسبولِ |
Kepçe, Silindir ve geri dönüştürülebilir atıkları toplama aracı mı? | Open Subtitles | حفّار وجرّار ذو اسطوانة وسيّارة صرف صحيّ مُجدّدة؟ |
Evet, beşinci Silindir sınırda çalışıyor. | Open Subtitles | أجل، أنت على الحد الأعلى مع الإسطوانة رقم خمسة. |
Silindir ateşlemesinin gerçekleşmesi için birkaç kabloyu kurcalamamız lazım. | Open Subtitles | سنقوم بتحريك الإسطوانة ،وشبك بعض الإسلاك |
Siyah bir Silindir mi yoksa futbol topu gibi yuvarlak mı? | Open Subtitles | أهي أسطوانة أم كرة سَوداء تشبه كرة القدم؟ |
Toprağa içi boş çelik bir Silindir gömeriz. | Open Subtitles | أولاَ تحشر أسطوانة فولاذية في الأرض |
İç ve yan kafatasındaki uzun ve kıvrımlı çatlaklar ağır ve Silindir bir objeyi işaret ediyor. | Open Subtitles | كسور منحنية أطول على الزماني والعظام الجدارية تشير إلى كائن أسطواني الثقيلة. |
özel bir cihaz ile Silindir çekilir, ve kanalın dışından penisin içerisine, | Open Subtitles | جهازخاص تستخدم لسحب الاسطوانة القضيبخارجالقناة. |
Danny bir mucize ya da birkaç Silindir daha bekliyor olmalı. | Open Subtitles | ينبغي على داني أن يتمنى المعجزة. أو على الأقل زوج من اسطوانات. |
Şuanda 2,6 motor, dört Silindir sıralı sistem çift eksantrik mil, 158 beygirgücüne bakıyorsunuz. | Open Subtitles | انت تنظر الي محرك 2.6 لتر 4 سلندر عمود حدبات مزدوج بقوة 158 حصان |
Silindir birkaç şey olabilir, henüz hiçbiriyle ilgili fikir yürütemem. | Open Subtitles | قد تكون الأسطوانة عدّة أشياء، ولست مستعدّاً لمناقشة أيٍّ منها. |
Bu bir 2.4litre 6 Silindir motor. | Open Subtitles | هذا محرك سعته 2.4 لتر و6 سليندر. |