"sima" - Traduction Turc en Arabe

    • سيما
        
    • استُحدثت
        
    Sadece birazcık dinleneyim. Hayır, Sima! Open Subtitles اعتقد انني اريد أن ارتاح لا' يا سيما لايمكننا ذلك
    Sima'yı al,O nu kızağa koy. Hayır, Seni burada bırakamam. Open Subtitles خذي سيما , و ضعيها على المزلجة لا, لن اتركك هنا
    Zhuge Liang, 2500 askeriyle Sima Yi'nin 150.000 kişilik ordusunu bozguna uğrattı. Open Subtitles زونج ليانج هزم سيما يي الذي كان لديه 100,000 رجل بـ 2,500 فقط
    Sima, kalk! Kalk. Sima Open Subtitles استيقظي يا سيما هذا امر, علينا أن نذهب
    "Gezide yeni bir Sima belirdiğine dair bir söylenti dolaşıyordu küçük köpekli bir kadın." Open Subtitles ...الحديث كان بشأن أمور استُحدثت فى نزهة) ("السيدة مع الكلب الصغير"
    Lütfen! Sima' ya yardım et. Ve beni mutfağa geri götür.... Open Subtitles ارجوك' ساعدي سيما و خذيني للمطبخ
    Sima Hemşire, ona taze yulaf lapası ile biraz sıcak çay getirin. Open Subtitles يا عمة (سيما)، أحضري له بعض الشاي و العصيدة.
    Aileni öldüren 12 kişi, Tombstone Sima, Open Subtitles الـ 12 رجل الّذين قتلوا عائلتكِ كانوا (تومبستون سيما)، الدوق (ويستجيت)،
    Sima iyi misin? Open Subtitles سيما هل أنت بخير؟
    Yakında Sima neden Leonard'dan haber çıkmadı diye merak edip, şüpheye düşecek. Open Subtitles قريباً ستتساءل (سيما) لما لمْ تسمع خبراً من (ليونارد)، وسترتاب.
    Henüz Sima'yı işin içine katamayız. - Bizi o kimyasallara ulaştırması lazım. Open Subtitles لا يُمكننا القبض على (سيما) بعد، إننا نُريدها أن تقودنا إلى تلك المواد.
    Güzel. O zaman bana bir içki ısmarlayabilirsin. Adım Sima. Open Subtitles جيّد، إذاً يمكنك أن تدعوني لتناول شراب على حسابك، أنا (سيما).
    Interpol'ün raporu az önce geldi. Sima takma adıymış. Open Subtitles وصل تقرير الشرطة الدولية للتو، (سيما) ليس سوى إسم مستعار.
    Happy binanın dışından Sima'nın odasına tırmanıyor şu anda. Open Subtitles (هابي) تتسلق جانب المبنى إلى غرفة (سيما) الآن.
    Sylvester ve Paige siz de gözünüzü Walter'dan ayırmayın ve biz o kimyasalları bulana dek... - ... Sima'yı oyalamasına yardım edin. Open Subtitles (سيلفستر) و(بايج)، راقبا (والتر) وساعداه في إلهاء (سيما) حتى نحصل على المواد الكيميائبة.
    - Sima Ali Mohammadi Open Subtitles - سيما علي محمدي
    - Sima Ali Mohammadi Open Subtitles - سيما على محمدي
    Başladım bizim komşu Sima'nın ve bir arkadaşının daha taklidini yapmaya. Open Subtitles بدأت بتقليد جارتها (سيما)ـ وصديقة أخرى
    CIA Sima'nın geçmişini araştırıyor ama şimdiye kadar sinir gazı yapan bir kadın ile ilgili hiçbir şey bulamadılar. Open Subtitles الإستخبارات والشُرطة الدوليّة يتحققون من معلومات (سيما) العامّة، لكن ليس لديهم شيء حتى الآن حول أنّ المرأة قد تكون تصنع غاز أعصاب.
    Sima'nın onu kullanıyor olabileceğine dair sağlam kanıt göstermemiz rağmen hala aşkından sarhoş durumda. Open Subtitles رغم ذلك أريناه أدلّة قويّة أنّ (سيما) قد تكون تُحاول التلاعب به، وما زالت العاطفة تُعميه... لا أفهم ذلك.
    "Gezide yeni bir Sima belirdiğine dair bir söylenti dolaşıyordu küçük köpekli bir kadın." Open Subtitles ...الحديث كان بشأن أمور استُحدثت فى نزهة) ("السيدة مع الكلب الصغير"

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus