Bay Simpson, sizi temin ederim ki bu çek ödenebilir bir çek değil. | Open Subtitles | سيد سيمبسون, استطيع ان اؤكد لسيادتك, هذا الشيك الخاص بك غير قابل للتفاوض |
ABD Dış İşlerinin iş birliğiyle bugün size Bart Simpson'ı sunuyoruz. | Open Subtitles | ..بالتعاون مع وزارة الخارجية الأمريكية :عندنا هدية لهذا اليوم بارت سيمبسون |
Bu röportaj için teşekkürler. Ben Roxanne Simpson. Görüşmek üzere. | Open Subtitles | شكر لكشف البيانات روكسان سيمبسون مباشر في مرحلة من رأى |
Söylentilere göre, Homer ve Marge Simpson'ın beceriksiz danışmanlıkları yüzünden, evliliğinde mutsuz olmuş. | Open Subtitles | حسناً.. الشائعات تقول أن زواجه يتداعى بسبب الإستشارة الزوجية الحمقاء لهومر ومارج سمبسون. |
Simpson, ruhsal beslenme uzmanımı tanıyor musun? -Merhaba. | Open Subtitles | لا, لا, فيرا, فيرا أتعرف يا سمبسون أخصائية التغذية الخاصة بى؟ |
İngilizcedeki en tehlikeli iki kelimenin Marge Simpson olduğunu öğrenmek üzeresin. | Open Subtitles | سوف تعرفين أن أخطر كلمتين في اللغة الإنكليزية هما "مارج سمبسن". |
Bir yandan kafamdan ter damlıyor. Çünkü Homer Simpson'u bu pozisyonda yapmak durumundayım. | TED | والعرق الذي يتقطرمن جبهتي لأن علي أن أنحت "هومر سيمبسون" في هذا الشكل. |
"Örümcek Simpson Orkestrası" isimli bir gruptaymış. Hepsi ölmüş. | Open Subtitles | كان فى فرقه إسمها أوركسترا سبايدر سيمبسون كل أفرادها ماتوا |
Ta ki etrafındakileri mahvedene dek. Johnny'nin eski orkestra şefi.... ...Örümcek Simpson'ın izini buldum. | Open Subtitles | حتى بدأ يصبح شيئا مهملا لكل الناس تقفيت أثر سبايدر سيمبسون |
Bay Simpson, Bayan Todd benden aşçısı Eliza Dunn'ı bulmamı istedi. | Open Subtitles | "سيد "سيمبسون", لقد عينتني السيدة "تود "للبحث عن "إليزا دون الطباخة |
Dinle, Baş Müfettiş, ...Çarşamba günü, Simpson kılık değiştirip aşçıyı tuzağa düşürdü. | Open Subtitles | اسمع, سيدي المفتش يوم الاربعاء, قام "سيمبسون" بالتنكر و قام بخداع الطباخة |
Ama 8 yaşında biri için çok iyi. İşe karışan bir baba kokusu alıyorum. Bay Simpson, kızınızın yazısıyla ilgili birkaç soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | جيد قليلا لعمر ثمان سنوات سيد سيمبسون, اود ان اسائلك بعض الاسئلة عن مقال ابنتك |
İsmim Lisa Simpson, ve bir problemim var! Bay Jefferson, İsmim Lisa Simpson... | Open Subtitles | اسمي ليزا سيمبسون, وعندي مشكلة سيد جيفرسون, اسمي ليزا سيمبسون |
Büyükbaba Simpson'ın küvetinden kaynaklandığından şüphe yok. | Open Subtitles | ..ولاشك بأنه نتيجة للشروط غير الصحية لصناعته في بانيو سيمبسون الجد |
Bu gecenin en sıcak gelişmesi O.J. Simpson'ın masum olduğunun kanıtlanışı oldu. | Open Subtitles | الليله ,تطورات مذهله بأثبات براءه اوجي سمبسون |
Homer J. Simpson, ve 3. Komutan Harika (Ben) . | Open Subtitles | هومر جي سمبسون والرئيس الرائع المعروف أيضا بـ أنا |
Bay Simpson, bu film kilise kılavuzu tarafından tasvip edilmemektedir. "Hz. | Open Subtitles | سيد " سمبسون " هذا الفيلم مستنكر من مرشد أفلام الكنيسة |
Bak hele, Bart Simpson'ın başı yine dertte. | Open Subtitles | حسناً.. حسناً.. بارت سمبسون في مشكلة من جديد.. |
Burada, Springfield da kalmak zorundayım çünkü Bart Simpson gibi çocukların bana ihtiyacı var. | Open Subtitles | يجب أن أبقى في سبرينغ فيلد لأن أولاداً مثل بارت سمبسون يحتاجون إلي.. ؟ |
Milhouse, Bart Simpson ile go karta binmemin, hayatımın en parlak noktası olmadığını söylersem yalan söylemiş olurum. | Open Subtitles | وأيضا, نهاية سأكون كاذبا اذا قلت بأن ركوب لعبة السيارات مع بارت سمبسن ليس من الأشياء المهمة والمميزة في حياتي |
Sonra birde Samson Simpson denen adamın işlettiği bir dağıtım şirketi var. | Open Subtitles | ثمّ هناك خدمة توصيل من قبل رجل يسمّى سامسن سيمبسن |
Havadaki tek parmağın Lisa Simpson'a ait olduğunu var sayabilir miyim? | Open Subtitles | سأفترض أن اليد المرفوعة الوحيدة هي لليسا سيمسون هي ليسا سيمسون؟ |