"sinai" - Traduction Turc en Arabe

• سيناء
• سيناي
• سايناي

Sana on kez karımın kayıtlarını Mount Sinai'ye transfer etmeni söyledim.
لقد طلبت منكِ عشر مرات أن تنقلي سجلات زوجتي لجبل سيناء

Hemen bu akşam Mount Sinai'ye yatmak ister misiniz?
تَحْبُّي الذِهاب إلى جبلِ سيناء الآن هذا المساء؟

Sinai'deki Belçika ihtimalini kaybettik.
نعرف أننا فقدنا الأسطول البلجيكي في سيناء

Ambulans tutman ve onu Mt. Sinai'ye götürmen gerek.
عليك أن تحضر سيارة إسعاف وتأخذه إلى "مونت سيناي"

Sinai Kampı'ndan dönerken tren değiştiriyordum.
لا اعرف لقد كنت فقط اغير القطارات من معسكر سايناي

Belçika birliğini Sinai'de kaybettiğimizi biliyoruz.
نعرف أننا فقدنا الأسطول البلجيكي في سيناء

"Ceasers Sinai" gibi bir şey.
تعرف، في سيناء القياصرة أو من هذا القبيل.

Sinai dağı, bir çok Hacı'nın yolunu kesmiştir.
حيث كان على وشك أن يواجه جبل النار جبل سيناء الذي تسلقه خطيراً وهو قد أنهى حياة الكثير من السواح

Ayrıca annemle Mt. Sinai'den aldığımız ikili mezar yerleri var.
و انا و امي لدينا قبر من الطراز الاول في جبل سيناء

Mount Sinai'dekilerin ilgilendikleriyle ilgili bir mektup almıştım.
لقد إستلمت خطاب إهتمام من الأشخاص في جبل سيناء

95 yaşındaki Conner ambulansla Mt.Sinai Hastanesi'ne götürüldü. Sinai Hastanesi vardığında ise çoktan ölmüştü.
ذات ال 95 عاما كونر اصطحبت في سيارة اسعاف الى مشفى سيناء

Mount Sinai Hastanesinde 40 yıl baş radyologluk yaptım.
كنتُ رئيس قسم الأشعه "في مستشفى "جبل سيناء " لمدة "40 عاماً

Gettysburg, Sinai Dağı üç hafta önce Philadelphia'da yaptığım konuşma.
جيتسبورج، جبل سيناء... الخطاب الذي قمت به في فيلاديلفيا قبل ثلاثة أسابيع.

Mount Sinai Hastanesi de ileride.
مستشفى سيناء بأعلى الشارع

Merhaba, Mount Sinai Hastanesi.
مرحبا، مستشفى جبل سيناء.

"Sinai Hastanesi Ayakta Tedavi Kliniği, geriatrik hastalarda deneyimli"
خبرة بمعالجة المسنّنين " " (العيادة الخارجية لمستشفى (سيناء

Bu sana, Mount Sinai Hastanesi'nde bir ameliyata ihtiyaç duyarsan yardımcı olacaktır.
سأدفع لكِ اذا احتجتِ -إلى جراحة تجبيرية في مستشفى (جبل سيناء ) -سأحتاجها عندما تطعنيني من الخلف

Mount Sinai Hastanesi'ne gidiyoruz.
سنذهب إلى مستشفى ماونت سيناي.

Beni Cedars Sinai Hastanesi'ne götürün.
خذني إلى مستشفى سيدا سيناي

Otopedi cerrahı, Cedars Sinai.
جراح عظام، في مشفى "سيدار سيناي"

Mount Sinai'de bulunan Yeshiva tıp okuluna gittim.
ذهبت الى مدرسة يوشيفا المتوسطه واقمت في ماونت سايناي

'Mount Sinai' Tıp Okulundan
كلية الطب مونت سايناي كلا، مستحيل