Ve sosyal sinir biliminde şefkat konusundaki yeni düşünceye göre özümüz yardım etmeye odaklıdır. | TED | والتفكير الحديث عن التعاطف من ناحية علم الأعصاب الاجتماعي هو أن الرابط التلقائي لدينا هو المساعدة. |
sinir biliminde (Nöroloji) farkına vardığımız şey zamanın düşündüğümüz gibi bir şey olmadığıydı. | Open Subtitles | ما الذي نلاحظه في علم الأعصاب بأن الزمن ,ليس كما ظنناه |
Yani Sheldon, sinir biliminde her zaman başka bir yerde olduğunu sandığımız bir şeyi beynin başka bir tarafında buluyoruz. | Open Subtitles | أتعلم يا (شيلدن) في مجال علم الأعصاب نحن دائمًا نجد شيئًا ما بمنطقة من الدّماغ كنّا نظنّه بمنطقة أخرى تمامًا. |
Yani Sheldon, sinir biliminde her zaman başka bir yerde olduğunu sandığımız bir şeyi beynin başka bir tarafında buluyoruz. | Open Subtitles | (أتعلم، (شيلدون في علم الأعصاب نجد دائمًا أشياء بأجزاء معينة من العقل كنا نعتقد بأنها توجد بمكان آخر |