"sinir ediyor" - Traduction Turc en Arabe

    • يزعجني
        
    • اتسلق على اكتافه
        
    Size yardımcı olmayı isterdim... ama çocuğum beni yılbaşından beri sinir ediyor. Open Subtitles ...أود مساعدتك لكن لكن طفلي يزعجني منذ عيد الميلاد
    Çünkü beni sinir ediyor. Open Subtitles لأن ذلك يزعجني جدا
    Sadece bu zamanlamalar, beni gerçekten sinir ediyor. Open Subtitles وإنما التوقيت هو ما يزعجني.
    Beni sinir ediyor. Open Subtitles يزعجني هذا كل شيء
    - Kes şunu. - Beni sinir ediyor. Sen beni sinir ediyorsun. Open Subtitles استطيع أن اتسلق على اكتافه أنت تتسلق على اكتافي
    Ve bu beni sinir ediyor çünkü... Open Subtitles وهذا الأمرُ يزعجني
    Yine de Gary beni sinir ediyor. Open Subtitles و مازال كما تعلم ذلك (الغاري) يزعجني
    Bu gerçekten beni sinir ediyor. Open Subtitles هذا يزعجني
    Bu beni sinir ediyor. Open Subtitles هذا يزعجني.
    Beni sinir ediyor. Open Subtitles انه يزعجني
    - Beni sinir ediyor. Open Subtitles -إنه يزعجني
    Beni sinir ediyor. Open Subtitles - انه يزعجني
    - Kes şunu. - Beni sinir ediyor. Sen beni sinir ediyorsun. Open Subtitles استطيع أن اتسلق على اكتافه أنت تتسلق على اكتافي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus