"sirens" - Traduction Turc en Arabe

• الصافرات
• الحوريات
• صافرات

Catherine'in istihbaratı sayesinde Sirens tesislerine devriye gönderdim.
بفض معلومات (كاثرين)،قمتُ بوضع وِحدة خارج مكان تدرّب فريق (الصافرات)

Dolls liderliği erken buldu ama karmaşa üstüne karmaşa sonucu Sirens...
تولّت (الدمى) زمام القيادة في وقت مُبكّر لكن لحظة بعد لحظة،(الصافرات)...

Koç. Sirens sıkı çalışmış.
أيها المدرب (الصافرات) يبدون قويات هناك

The Sirens lured the sailors into shore with their song before they ate them.
الحوريات أغوين البحارة لشاطئهن بأغنيهن قبلما يأكلوهم.

I would brave the oceans and sail past the Sirens to find my way back to you.
سأخوض المحيطات وأبحر عابرًا الحوريات وأجد سبيل عودتي إليك.

Dicey Hot olmadan South Shore Sirens final maçını kazanması garantiydi.
بدون (دايسي هوت) فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي) مؤكد من أنه سيفوز بالمباراة النهائية

South Shore Sirens sıkı takımdır, özellikle Şeker Stix.
(صافرات الشاطئ الجنوبي) هم أقوى فريق (بالأخص (شوغر ستيكس "لقب يُطلق على إحدى اللاعبات"

Blokları aşan Şeker Stix, Crimson Bride'e zor anlar yaşatırken Sirens'ın yıldız golcüsü Güneş Çarpması sürüden ayrılıyor.
مباشرة خارج التكتّل مُسجِّلة فريق (الصافرات) (سانستروك) تمرّ عبر المجموعة تقود الهجمة بينما تقسوا (شوغر ستيكس) على (كريمسون برايد)

Ama Sirens'ın golcüsü Güneş Çarpması peşinde ve aman!
لكن (سانستروك) مُسجلة فريق (الصافرات)

He left me all these clues pointing to an old story about the Sirens.
ترك لي كل تلك الأدلّة المشيرة لقصّة قديمة عن الحوريات.

Sirens use mind control to lure their victims to their death.
الحوريات تغوي بالتحكّم الذهني ضحاياها لهلاكهم.

"In the meantime, our good ship, with that friendly breeze to drive her, fast approached the Sirens' isle."
"حاليًا تبحر سفينتنا الطيّبة، إذ تدفعها نسمة ودودة" -بسرعة نحو جزيرة الحوريات" "

Do you think Sirens could be real?
أتعتقد أن الحوريات موجودات حقًّا؟

14-1 Diamond Dolls ile 13-2 South Shore Sirens arasındaki Pasifik Paten Derbi Şampiyonluk maçına hepiniz hoş geldiniz.
مرحباً بالجميع في بطولة المحيط الهادي للعبة (أسطوانة ديربي) بين فريق (الدمي الماسية) و فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي)

South Shore Sirens ile Diamond Dolls'un unvan savaşı bugüne kadar gerçekleşen en sert şampiyonluk maçı oluyor.
كانت هذه واحدة من أشدّ البطولات في الذاكرة (بينما فريق (صافرات الشاطئ الجنوبي يقاتلن فريق (الدمى الماسية) لأجل اللقب