Protokol sistemimi terk etmekte. | Open Subtitles | أعتقد بأن هذا العقار 563 أخيراً خرج من نظامي العصبي |
Ama umuyorum ki bu perhiz vücut sistemimi yenilememe yetsin. | Open Subtitles | لذا أنا آمل أن الصوم سوف يكون كافياً لإعادة لتجديد نظامي |
O yeni sistemi kullanmaya başlarsa kaymağını yediğim eski sistemimi kullanamayacağım demektir. | Open Subtitles | إذا بدأ بإستخدام نظام جديد، لن يكون بإمكاني إستخدام نظامي القديم أين أختلس بعض الأشياء من القمة. |
Sanırım açığa çıkardığım onca enerji, sinir sistemimi etkiledi. | Open Subtitles | أعتقد أنّ الطاقة التي استهلكتُها أثّرَتْ على جهازي العصبيّ. |
ve her gün, Reggie ve ekibi alt sırtıma elektrotlar yerleştirirdi, dış iskeletiyle gezerken omuriliğime sinir sistemimi uyandırmak için elektrik sinyalleri gönderirdi. | TED | وفي كل يوم كان ريجي وفريقه يضعون المساري الكهربائيّة على جلدي أسفل ظهري، ويرسلون الكهرباء إلى نخاعي الشوكي ليحفّزوا جهازي العصبيّ، بينما أكون مرتدياً هيكلي الخارجيّ. |
sistemimi nasıl yeniden başlatacağını bilen bir tek sen değilsin. | Open Subtitles | لستِ الوحيدة التي تعلم كيفية إعادة تشغيل نظامي |
sistemimi nasıl yeniden başlatacağını bilen bir tek sen değilsin. | Open Subtitles | لستِ الوحيدة التي تعلم كيفية إعادة تشغيل نظامي. |
Kabal benim yeniden oynatma sistemimi çaldıktan sonra başarımızı arttırmak için daha iyi bir program oluşturmam gerekti. | Open Subtitles | , عندما العصابة سرقت نظامي للأعادة العرض فكان علي أن أعد ّ برنامج أفضل لإعطائنا أفضلية |
Tabii ki koruyorum. Günde beş kez falan sistemimi yedeklerim. | Open Subtitles | بالتأكيد أنا حذر أقوم بأخذ نسخاً احتياطية لكامل نظامي خمس مرات باليوم |
Her yemek isteğimde sistemimi sıfırladım. | Open Subtitles | في كل مرة أحتاج للأكل أقوم بأعادة تشغيل نظامي |
Evet, 10 sene önce bozuk fenitimalin yemiştim ve vücut sistemimi haşat etmişti. | Open Subtitles | أجل,أنت تعلم أكلت شيئا ملوثا بالفينثيل أمينز منذ 10سنوات وقد اخترق نظامي تماما كما تعلم |
Bir şekilde güvenlik sistemimi geçmeyi başarmandan çok etkilendim. | Open Subtitles | لقد أعجبت جداً في الطريقة التي تمكنت من أجتياز نظامي الأمني. |
Evet, yönlendirme sistemimi ve kız arkadaşımı kaybetmiş olabilirim. | Open Subtitles | أجل، قد أكون فقد نظامي التوجيهي وصديقتي الحميمة |
Güvenlik sistemimi çözdüklerini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أنهم اقتحموا نظامي الأمنيّ ؟ |
Güvenlik sistemimi geçtiklerini mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تعتقد أنهم اقتحموا نظامي الأمنيّ ؟ |
Puanlama sistemimi savunmak zorunda değilim. | Open Subtitles | لست مضطر للدفاع عن نظامي في التنقيط |
Dostum, az kaIs_BAR_n güneº sistemimi parçaI_BAR_yordun. | Open Subtitles | يا صاح , لقد دمرت تقريباً نظامي الشمسي |
Bütün sistemimi o kurdu. Kulağa bayağı iyi geliyor. | Open Subtitles | فقد ظبط نظامي أنا أحب هذا. |
Sonunda sinir sistemimi diğer sisteme bağlayabileceğim. | Open Subtitles | ... وأخيراً يمكنني الإتصال من خلال جهازي العصبي بالأجهزة الأخرى |
Sindirim sistemimi, İsviçre'nin egzotik mutfağı için hazırlıyorum. | Open Subtitles | فأنا أحضر جهازي الهضمي للطعام السويسري |
Gelen silah sesi sinir sistemimi etkiliyor. | Open Subtitles | صوت الطلق الناري يحرك جهازي العصبي |