| Kendi güvenliğiniz için lütfen sistemli bir şekilde en yakın sığınağa gidiniz. | Open Subtitles | من أجل سلامتكم ، توجهوا من فضلكم إلى أقرب مأوى بشكل مُنظم |
| Kendi güvenliğiniz için lütfen hemen sistemli bir şekilde en yakın sığınağa gidin. | Open Subtitles | من أجل سلامتكم ، من فضلكم قوموا بالتوجه في الحال إلى أقرب مأوى بشكل مُنظم |
| Kendi güvenliğiniz için lütfen sistemli bir şekilde en yakın sığınağa gidiniz. | Open Subtitles | ، من أجل سلامتكم توجهوا من فضلكم على الفور إلى أقرب مأوى بشكل مُنظم |
| ...sistemli bir şekilde en yakın sığınağa gidin. | Open Subtitles | إلى أقرب مأوى بشكل مُنظم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 