"sita" - Traduction Turc en Arabe

• سيتا
• صيتا
• لسيتا
• وسيتا

Hindi Mitolojisine bakın. Jatayu akbaba tanrısı ve 10 kafalı Şeytan Ravana'dan Sita Tanrıçası kurtarmak için riske ediyor.
وفي الديانة الهندوسية، جاتايو كان النسر الإله، وقد غامر بحياته لينقذ الإلهة سيتا من الشيطان ذي العشر رؤوس رافانا.

Tanrı Ram için her Sita'sız an zehir gibi geçiyor.
كل لحظة بدون سيتا بالنسبة لرام كانت لحظات مليئة بالسم

Doğru, ve ayrıca, Sita'nın babası Janak idi.
الحق ، وكان والد لسيتا سيتا وأنا أعلم أيضا ، جاناكا.

Sita'nın birçok ismi vardı. Sita sadece onlardan biriydi.
سيتا وأسماء كثيرة ، واحد فقط يجري سيتا منهم.

Dinle Sita, bütün bu pislikler bittiğinde sen hazır olduğunda, ben, sen ve Jakey Biz... biz bir şeyleri paylaşabiliriz
حسناً إسمعي صيتا, عندما ينتهي كل هذا وعندما تكونين جاهزة, أنا وأنتي وجاكي

Ravana, Lanka'nın kötü kralıydı ve Sita'yı kaçırdı.
وكان الملك رافانا شر لانكا وسرق فقط سيتا.

Seninle daha fazla birlikte olamam, Sita.
ليس لدي مزيد من استخدام بالنسبة لك ، سيتا.

Uh, söyle Sita, biraz dolaşmak ister misin?
اه ، ويقول ، سيتا ، هل ترغب في القيام برحلة؟

Sita'yı ormana götürmeli ve orada terketmelisin.
يجب أن يكون محرك سيتا إلى الغابة والتخلي لها هناك.

Ve böylece Valmiki Ramaayana'yı yazabildi, Çünkü Sita ona tüm hikayeyi anlatmıştı
ذلك أن كيفية Valmiki كتب رامايانا ، لأن القصة وقال سيتا له.

Sita hız için yaratıldı, fakat dayanıklılığı yok.
سيتا: قد ولدت من أجل السرعة لكنها لا تملك قدرة التحمل ولا الإنتظار

Sita, yavruları toparlamanın kolay olmadığını çabucak keşfediyor.
سيتا تبين لنا أن: تربية القطط الصغيرة ليس بالسهل

Sita için, yemek bulmak için açık ovaları geçme zamanı.
أما بالنسبة ل: سيتا حان الوقت لعبور هذه الهضاب لكي تحصل لهم على الطعام

Sita, zaten yavrularından ikisini bu ölümcül düşmanlara kaptırdı.
سيتا فقدت شبلين للتو من طرف هوؤلاء القتلة الأعداء

Sita için kuzeyde yaşam, oldukça dertsiz.
الحياة في الشمال عبارة عن جنة بالنسبة ل: سيتا

Eğer Mara, Sita'dan tek ders alsaydı, huysuz bizondan kaçınırdı.
يُستَحبُّ لو أن مارا أخذت دروس: الفهد سيتا في تجنب قطعان الجاموس المكتضة

Sita'nın avladığı ceylanlar, nehrin güneyine geçtiler.
الغزال الذي تصطاده سيتا قد عبر الوادي متجها نحو الجنوب

Sita ve onun ailesi, Kali'nin arazilerini güvenli biçimde yürüyerek geçiyor.
سيتا وعائلتها يتمشون وبكل ثقة فوق مملكة كالي

Sita, yavrularının, üstesinden gelmeye hazır olduklarını biliyor.
سيتا واثقة بأن أبنائها أصبحوا قادرين على الدفاع عن نفسهم

Sita, bu çıkışın için tek şansın.
صيتا, هذه فرصتك الوحيدة لتخرجي

Bunlar kutsal Ram ve Sita'nın ayak İzleri.
هذه آثارأقدام القديسين رام وسيتا