| Çoğu kişi siyah duman yayan bir yaratık görünce kaçar. | Open Subtitles | معظم الناس تركض عندما ترى مخلوقاً من دخان أسود |
| Bir çok insan siyah duman şeklinde bir yaratık görünce kaçar. | Open Subtitles | معظم الناس تركض عندما ترى مخلوقاً من دخان أسود |
| Dur tahmin edeyim, garip bir siyah duman ağzından içeri girdi değil mi? | Open Subtitles | .دعنيأحزر. دخان أسود مقرف أدخل نفسه في حلقك؟ |
| Şu siyah duman ille de... | Open Subtitles | وجود الدخان الأسود في الأفق لا يعني... |
| Garip bir şey fark ettin mi yani siyah duman veya sülfür gibi? | Open Subtitles | لكن ألم تلاحظي أمراً غريباً ؟ تعلمين, مثل, لا أدري دخان أسود أو كبريت ؟ |
| Bir başka siyah duman işareti. | Open Subtitles | دخان أسود آخر يتصاعد. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 