Kendileri hakkında bir şey bilmeyen siyahlar ve geleceği olmayan siyah insanlar için. | Open Subtitles | السود الذين لا يعرفون لا علم من أنفسهم أو بدون مستقبل. |
Refah içinde yaşayan siyah insanlar için, yemek bulamayan siyah insanlar için... | Open Subtitles | السود الذين يعيشون على الضمان الاجتماعي ، الذين لا يستطيعون تناول الطعام ، |
Tamam, şöyle ki, siyah insanlar hakkındaki otomatik ayrıştırmanızı sıfırlamaya çalışıyorum. | TED | حسنًا، هذا ما في الأمر: أحاول إعادة ضبط ربطكم الذهني الأوتوماتيكي حول ماهية الرجال السود. |
Öyle ama, siyah insanlar da birbirlerine ne derler bilirsin işte. | Open Subtitles | نعم ولكن هذا مثل الرجال السود عندما ينادون بعضهم .. ـ انت تعرف |
- siyah insanlar tazminat alıyor. | Open Subtitles | اذا حصل الناس السود على الاموال فـ لن تكون عبارة عن تعويضات |
Dünya üzerideki bütün siyah insanlar bunun için Hollanda'ya şükran duyuyor. | Open Subtitles | الناس السود في جميع انحاء العالم سيكونون شاكرين للابد للهولندين على ذلك |
Fakat bu kadar sıkı ihtiyat endişeye yok açabilir, öyle ki yıllar sonra, neden olması gerekenden altı kat fazla genç siyah adama şizofreni teşhisi konuduğunu araştırırken psikiyatrisin şu söyledikleri beni hiç şaşırtmadı: "siyah insanlar paranoya öğreniyor." | TED | ولكن قد تؤدي هذه الحراسة المشددة إلى التوتر بعد سنوات عندما كنت أحقق لماذا كثير من الرجال السود تم تشخيصهم حالتهم بانفصام الشخصية أكثر بستة مرات مما هو متوقع لم أندهش عندما قالت الطبيبة النفسانية أن الرجال السود مصابون بجنون الارتياب |
siyah insanlar, Sara. | Open Subtitles | الناس السود ساره. |