"siyonist" - Traduction Turc en Arabe

• الصهيونية
• الصهاينة
• الصهيوني

Ve bunlar da Siyonist kurum tarafından desteklenmiş, Yahudi yerleşimi için alternatif alanlara yönelik çalışmalar.
وهي دراسات بتكليف من المنظمة الصهيونية لمناطق بديلة للإستيطان اليهودي.

Aslında yıllar önce, annem hakkında "Kısır Siyonist" isimli bir kısa hikaye yazmıştım.
إنه عن قبل سنوات قمت بكتابة قصة قصيرة "عن والدتي أسميتها "الصهيونية المشوّهة

Ve halkımızı serseme çevirip bölmek için Siyonist Komünist komplocular tarafından gönderilen bu sözde gazeteciler de ölecek.
و هؤلاء الصحفيين المزيفين الذين ارسلتهم المؤامرة الصهيونية الشيوعية لتقسيم و ارباك شعبنا سيموتون

Şimdi eğer izin verirsen, hevesli Siyonist oyuncularıma ve sevgili annelerine dönmeliyim.
والآن، إن سمحت لي، عليّ العودة للاعبيّ الصهاينة الطامحين وأمّهاتهم الجميلات

Bu yüzden olay; Siyonist İşgalli Hükümet'i elini göstermeye zorlamalı.
لهذا السبب سيجبر الحدث الكيان الصهيوني المحتل أن يكشف أوراقه

1897'de, Siyonist hareket Avrupa'da bulustu ve
في 1897 ، إجتمعّت الحركة الصهيونية فى أوروبا وأعلنت

Siyonist medyanın homurdanmasını değil sessizce yerine getirilen görevin verdiği zevkten bahsediyorum.
ليس ذلك الذي تهلهل به وسائل الإعلام الصهيونية أتحدث لكِ عن الشعور بالرضا لأداء واجب في صمت

Siyonist medyanın homurdanması değil sessizce yerine getirilen görevin verdiği zevkten.
ليس ذلك الذي تهلهل به وسائل الإعلام الصهيونية أتحدث لكِ عن الشعور بالرضا لأداء واجب في صمت

"Cevap olarak, uzun menzilli füzelerimizle Siyonist devletini ortadan kaldıracağız. "
سوف نرد عن طريق" استخدام قوتنا بعيدة المدى لإزالة الدولة الصهيونية"

Dünya çapındaki bütün Siyonist komplosunu adım adım anlatıyor.
هذا الكتاب يدمر تآمر الصهيونية العالمية خطوة بخطوة

Ve Siyonist İşgalli Hükümetmiş, ırk savaşıymış falan sikimde değil.
و لا أكترث بتاتا للحكومة الصهيونية المحتلة أو الحرب العرقية أو لأي من هذا الهراء

Haim, bu beni Siyonist davasına dâhil etme teşebbüsüyse nefesini harcama.
حاييم، إذا كانت هذه محاولة لتجنيد لي إلى القضية الصهيونية يجب أن تنقذ أنفاسك

Bir daha ki sefere Siyonist El-Al Havaalanı o kadar şanslı olmayacak.
المرّة القادمة، الخطوط الجوية الصهيونية "العال" لن يحالفها الكثير من الحظ

Bizi mahkemeye çıkaracaklar ve Siyonist basın onları kahraman ilan edecek.
يمكن أن يعرضونا على المحكمة... ثم وسائل الإعلام الصهيونية من شأنها أن تجعلهم من ألابطال .

Berlin'de Kurt Blumenfeld'in Siyonist grubundaydın.
لقد كنت أنت في الجماعة الصهيونية ( لـ (كيرت بلومنفيلد) في (برلين

Bu grup ülkemizde silahlı soygunlar ve sabotajla Amerikalı saldırganlara ve Siyonist teröristlere desteğe kendini adamıştır.
وقد التزمت هذه المجموعة السطو المسلح والتخريب في بلدنا من أجل دعم الإرهابيين الصهاينة والارهابين الولايات المتحدة

Bir yıldır, Avrupa çapında suç oluşturan, Yakın Doğu'da terörizmi destekleyen Siyonist bir çetenin ortaya çıkarılması ve tutuklanması konusunda yoğun bir şekilde çalışıyordum.
لمدة عام، لقد عملت بشكل مكثف كشف والقبض على عصابة إجرامية على نطاق أوروبا من الصهاينة بدعم الارهاب في الشرق الأدنى

Görünüşe göre Bay Putin, sıradaki Dünya Savaşı'nın başlamasında Siyonist komşularımızın hevesini kırmaya inanıyor.
يبدو أن السيد (بوتين) يؤمن في تثبيط جيراننا الصهاينة من بدء حرب عالمية قادمة

Kudüs'teki Siyonist Arşivlerinde yaptığım araştırmayla Yahudi devletinin kurulması ile ilgili ilk yıllarındaki evraklara bakmak istedim.
خلال بحثي في الأرشيف الصهيوني في القدس، أردت أن أنظر إلى الأوراق الأولية لإقامة الدولة اليهودية.

İşçilerimizin paraları ile birlikte kesin itirafları var Filistin'deki Siyonist ayrılıkçıların haksız mücadelesini desteklemek istediler.
اعترافاتهم هي دليل قاطع أنه مع المال من عمالنا أرادوا دعم الحرب الظالمة من الانفصاليين الصهيوني في فلسطين

Ama Siyonist bir holdingin beni pantolon giymekten alıkoyamayacağından da eminim.
و لكني متيقن تمام اليقين أني لن أسمح للتكتل الصهيوني أن يمنعني من لبسه