"siz de öyle" - Traduction Turc en Arabe

• وأنت طيب
• وأنت كذلك
• وكذلك أنت
• ولا أنت
• ولا أنتم
• و أنت أيضاً
• وأنتَ كذلك
• وأنتِ كذلك
• و أنت كذلك
• ولا انت ايضا

Bu iyi bir saat. Ben iyi bir adamım, siz de öyle. Hayır.
إنها ساعة جيدة, أنا طيب وأنت طيب

siz de öyle doktor eğer izin verirseniz, dolaşmamız gerekiyor.
وأنت كذلك يا دكتور لو تأذن لنا، علينا أن نمر على الضيوف

Bu ülke için neler yaptığını biliyor. siz de öyle!
إنها تعلم ما فعله لصالح هذه البلاد وكذلك أنت

Hiçbir şey, her zaman ve sonsuza dek sürmez siz de öyle.
لا شيء يدوم دائمًا وأبدًا، ولا أنت قطعًا.

siz de öyle, bu yüzden de halletmemiz gereken bir şey daha var.
ولا أنتم كذلك وهذا من الواضح شىء أخر لابد أن نصححه

- Bir adam gibi yüzüyorsunuz. - siz de öyle.
. تسبحين بشكل جيد - . و أنت أيضاً -

Bu iyi bir saat. Ben iyi bir adamim, siz de öyle. Hayir.
إنها ساعة جيدة, أنا طيب وأنت طيب

Bu iyi bir saat. Ben iyi bir adamım, siz de öyle. Hayır.
إنها ساعة جيدة‎, أنا طيب وأنت طيب

Tancredi bir melek, siz de öyle.
"تانكريدي" عزيز علي، وأنت كذلك

siz de öyle, Bay Mathis.
وأنت كذلك يا سيد (ماثيس)

siz de öyle prensim.
وكذلك أنت يا أميري

Buraya girebilir, siz de öyle.
هي مُرحّب بها هنا. وكذلك أنت.

siz de öyle, Bay Turner.
ولا أنت يا سيد ترنر

O hiçbir yere gitmiyor siz de öyle.
لن يذهب لأي مكان ولا أنتم

Çok gençsiniz. Evet... siz de öyle.
نعم ، و أنت أيضاً

- Amerika'lısın. - siz de öyle.
أنت أمريكي - وأنتِ كذلك -

siz de öyle doktor eğer izin verirseniz, dolaşmamız gerekiyor.
و أنت كذلك يا دكتور لو تأذن لنا .. علينا أن نمر على الضيوف

Buraya geleceğinizi söylememiştiniz. siz de öyle.
انت لم تقولى انكى متجهه الى سينترا ولا انت ايضا