Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"siz gitmeye niyetliyseniz" - Traduction Turc en Arabe
-
لو كنت مصممًا
| Siz gitmeye niyetliyseniz, beni nerede isterseniz bırakabilirsiniz. | Open Subtitles | لو كنت مصممًا فبإمكانكَ إنزالي بأيّ مكان تشاءه |
| Siz gitmeye niyetliyseniz, beni nerede isterseniz bırakabilirsiniz. Sen gidebilirsin dümenci başı. | Open Subtitles | لو كنت مصممًا فبإمكانكَ إنزالي بأيّ مكان تشاءه |