| Peki siz nasıl tanıştınız. | Open Subtitles | إذاً , كيف تعرفون بعضكم ؟ |
| - siz nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | حسنا كيف تقابلتم انتما الإثنان؟ |
| Eee, siz nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | اذاً، كيف تقابلتم أنتما الإثنان؟ |
| Sadece başka biriyle tanıştığından haberim yoktu. siz nasıl tanıştınız bakalım? | Open Subtitles | لم أدرك فقط أنّه التقى خليلة جديدة، إذًا كيف تقابلتما تحديدًا؟ |
| siz nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف تقابلتما ؟ |
| siz nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف إلتقيتما أول مرة؟ |
| siz nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | اذا كيف التقيتما انتما الاثنين ؟ |
| Hepimiz demiştik, değil mi? Bu arada siz nasıl tanıştınız ki? | Open Subtitles | كيف تقابلتم بأي حال؟ |
| - siz nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف تقابلتم ؟ |
| siz nasıl tanıştınız? | Open Subtitles | كيف تقابلتما ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 