"sizden çok daha" - Traduction Turc en Arabe

• منك بكثير

sizden çok daha iyi iş çıkarıyorlar, arkadaşım.
لأنّهم يقومون بعمل أفضل منك بكثير يا صديقي.

Politikacıyım diye hava atıyorsunuz ama sizden çok daha kurnaz bir politikacıyla karşı karşıya olduğunuzu hâlâ fark edemediniz.
أنت تنشر بالأجواء أنّك سياسي لم تجد طريقة لتواجه سياسي أكثر حرصا منك بكثير

Tabii ya, o sizden çok daha zeki.
طبعا هربت لأنها أذكى منك بكثير

Fakat sizden çok daha güçlüydü.
لكنه كان أقوى منك بكثير

Ninem bile sizden çok daha iyi koşar.
! جدتي يمكنها فعل ذلك أفضل منك بكثير.