"size bir hediye" - Traduction Turc en Arabe

• لك هدية
• هدية من
• لكِ هدية
• لكم هدية

Vay anasını! Çok teşekkürler. Size bir hediye falan almalıyım.
شكراً جزيلاً لك يجب أن أحضر لك هدية أو ما شابه

Size bir hediye getirmiştim, hani şu beğendiğiniz ayakkabılar.
،لقد جلبت لك هدية هذا هو الحذاء الذي أعجبك لقد جلبت لك زوجين منه

Bayım evinizin kutsallığını bozmaya teşebbüs edeceksek en azından Size bir hediye sunmamıza izin verin lütfen.
سيدي ، بما أننا تعدينا على خصوصية منزلك أقل ما يمكن أن تفعله أن نجلب لك هدية

Meksika geziniz için Size bir hediye aldım.
جلبت لكِ هدية من أجل رحلتكِ إلى "المكسيك".

Ve Bayan Yu'dan Size bir hediye var.
" وهناك هدية من الآنسة " يا

Oh,sadece Size bir hediye bırakıyordum. Yüzünüze fırlattığım taşlar yüzünden özür dilemek için.
كنت فقط أترك لكِ هدية اعتذاراً مني عن إلقاء الحصى بوجهك

Sadık İngilizler, Şerifinizle Size bir hediye getirdik.
الزملاء الإنكليز ، عمدة البلدة و أنا أحضرنا لكم هدية

Daha önce kötü bir izlenim bırakmış olabileceğimden Size bir hediye aldım.
لقد فهمت أنه قد يكون لديك إنطباع سيء عني لذلك إشتريت لك هدية

Size bir hediye gönderecek olsaydım bu, balık kemiğini çıkarmanızı sağlayacak daha iyi bir alet olurdu.
لو صنعت لك هدية ستكون افضل آداة لإزالة عظام السمك.

Anne,Size bir hediye getirdim İpucu vereyim
أمي, لقد احضرت لك هدية سأعطيك لمحة عنها

İyi niyetimin simgesi olarak Size bir hediye sunmak isterim.
وكإثبات على حسن نيتي، أقدّم لك هدية...

Size bir hediye vermek istiyorum.
ارغب فى ان اقدم لك هدية

Ed'le ben bütün hafta boyunca Size bir hediye hazırladık.
لذا كنا أنا وإيد نعد لك هدية.

Hey, Size bir hediye aldım.
مرحباً ، لقد أشتريت لك هدية

Song Şansölyesi'nden Size bir hediye, Ulu Han.
(هدية من مستشار (سونج أيها الخان العظيم

Davanıza yardım etmesi için, Size bir hediye aldım.
لقد أحضرتُ لكِ هدية ستساعدكِ بقضيتكِ

Size bir hediye getirdim ve bu hediye benim.
ولقد جلبت لكم هدية , و الهدية هى أنا

O zaman Size bir hediye alayım.
أنا سأحضر لكم هدية الآن.