"size doğruyu söylüyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أخبرك بالحقيقة
• أنا اخبرك الحقيقه ياسيدي
• أقول الحقيقة
• أقول لك الحقيقة
• وأخبركِ
• أخبركما بالحقيقة

Ama anlamalısınız, Size doğruyu söylüyorum.
ولكن يجب عليك أن تفهم أنا أخبرك بالحقيقة

Size doğruyu söylüyorum!
أنا اخبرك الحقيقه ياسيدي

Ama bu olmayacak çünkü Size doğruyu söylüyorum.
ولكن هذا لن يحدث، سيدتي .. لأنني أقول الحقيقة.

Size doğruyu söylüyorum.
أنا أقول لك الحقيقة

Henry'i sorgulamak ve ifadesini almak için altı ayımı harcadım. Size doğruyu söylüyorum ki, o adam sürüngenin tekiydi.
(قضيتُ ستة أشهر في عزل وإستجواب (هنري وأخبركِ كحقيقة ، كان ذلك رجل زاحفاً

Size doğruyu söylüyorum!
أخبركما بالحقيقة

Size doğruyu söylüyorum ki Tanrı şahidimdir asilzadelerimden bazıları bu yaptığım şey konusunda benim hemfikir değiller.
دعني أخبرك بالحقيقة والرب شاهدي بعض النبلاء لا يوافقون على ما فعلته لأنهم خائفون

Hayır, hayır, hayır. Size doğruyu söylüyorum.
كلا ، كلا ، كلا أنا أخبرك بالحقيقة

- Size doğruyu söylüyorum.
-أنا أخبرك بالحقيقة

Doğruyu söyle! Size doğruyu söylüyorum!
الآن، قولي لنا الحقيقة - أنا فعلاً أقول الحقيقة -

Ben yapmadım, Size doğruyu söylüyorum.
لم أفعل ذلك، أنا أقول الحقيقة.

Evet ama Size doğruyu söylüyorum ve bana inanmıyorsunuz.
نعم، لكنني أقول الحقيقة... وأنتم لا تصدقونني؟

Size doğruyu söylüyorum.
- . أنا أخبركما بالحقيقة .