| Gülen sizler olduğunuza göre ben size içki ısmarlamalıyım. | Open Subtitles | إنكم كنتم تضحكون. في هذه الحالة، أنا من يشتري لكم شراباً. |
| size içki ikram edebilir miyiz? | Open Subtitles | هل يمكننا أن نقدّم لكم شراباً على حساب الحانة ؟ |
| Diğer sefere size içki ısmarlarım. | Open Subtitles | سأشتري لكم شراباً بالمرةِ القادمة. |
| Açık bar olmasaydı, size içki almayı kesinlikle isterdim. | Open Subtitles | ،إن لم يكن مسقى مفتوحاً لكنت سأشتري لكِ شراباً |
| size içki ikram edeyim mi? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أحضر لكِ شراباً ؟ |
| size içki... | Open Subtitles | يمكنني أن أجلب لكِ شراباً |
| Diğer sefere size içki ısmarlarım. | Open Subtitles | سأشتري لكم شراباً بالمرةِ القادمة. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 