| Müfettiş, Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | أيها المحقق ، لا أعرف كيف أشكرك |
| Müfettiş, Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | أيها المحقق ، لا أعرف كيف أشكرك |
| Tamamıyla güvendesin. Efendim Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | بالتأكيد, لا أعرف كيف أشكرك يا سيدى |
| Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أشكركم |
| Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أشكركم. |
| Beni affettiğiniz için, Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أشكرك من أجل العفو. |
| Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum komiserim. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أشكرك ملازم |
| Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. Onsuz yaşama düşüncesi, sadece... | Open Subtitles | لا أعرف كيف أشكرك |
| Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أشكرك |
| Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | لا أعرف كيف أشكركم |
| Size nasıl teşekkür edeceğimi bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كيف أشكركم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 