| Size neden evde hiç kız arkadaşımız olmadığını söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك لماذا لم نحضر صديقاتنا إلى المنزل |
| Size neden her tarafta deli gibi sıradaki Kira'yı aradığımızı söyleyeyim. | Open Subtitles | سأخبرك لماذا نعمل بجد لنجد كيرا التالي |
| Soruyorum size, neden diğer derneklerin gerisinde kalalım? | Open Subtitles | أسألكم، لماذا يجب أن نكون أسوأ من النوادى الثقافية الأخرى ؟ |
| Size neden inanayım? | Open Subtitles | لماذا يجب أن اصدقك؟ |
| - Size neden inanayım? | Open Subtitles | ولماذا علي أن أصدقك |
| Bunu Size neden söyleyeyim ki? | Open Subtitles | هل يوجد سبب حتى أخبرك ذلك ؟ |
| Size neden işçilerin tamiri bitirmeden gittiklerini söyledi mi? | Open Subtitles | هل كانت اقول لكم لماذا العمال يقم قبل الانتهاء من الإصلاحات؟ |
| Size neden su dolu balon attığımı söyleyeceğim, tamam mı? | Open Subtitles | سأخبركم لماذا رميت بالونات الماء عليكم, حسنا؟ |
| O yüzden Size neden kovulduğumu anlatacağım. | Open Subtitles | لذلك سأخبرك لماذا تم فصلى |
| Güzel soru. Size neden olduğunu söyleyeyim. | Open Subtitles | هذا سؤال جيد سأخبرك لماذا ؟ |
| Size neden güveneyim? | Open Subtitles | لماذا يجب أن أئتمنك؟ |
| - Size neden güvenelim ki? | Open Subtitles | لماذا يجب أن نثق بك؟ |
| Ama Size neden yardım edeyim? | Open Subtitles | ولكن لماذا يجب أن اساعدكم؟ |
| Size neden yardım etmeliymişim? | Open Subtitles | ولماذا علي أن أساعدكم؟ |
| Tamam, Size neden inanayım? | Open Subtitles | حسناً، ولماذا علي أن أصدقك؟ |
| Bunu Size neden söyleyeyim ki? | Open Subtitles | هل يوجد سبب حتى أخبرك ذلك ؟ ! |
| Size neden burada olduğumu söyleyeyim. | Open Subtitles | اسمحوا لي ان اقول لكم لماذا أنا هنا حقا. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 