"size söylemem gereken" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن أخبرك
• يجب أن أخبركم
• يجب أن أخبركما
• لإخباركم
• لإخباركما
• أخبركم به
• أخبركِ به
• أريد إخباركم به
• أن أخبرك به

Size söylemem gereken bir şey var. Bunu duyduktan sonra bana güveneceğinizden emin değilim.
يجب أن أخبرك بشئ لا أعرف إن كنت ستثق بي بعد أن تسمعه

Aslında, Size söylemem gereken bir şey var.
في الواقع ، هناك شئ كان يجب أن أخبرك به

Dinle,tatlım, Kitty teyzeni görmeden önce, Size söylemem gereken birşey var.
اسمعي حبيبتي قبل أن نرى خالتك "كيتي" هناك شئ ما يجب أن أخبركم به يا رفاق

Dinleyin, Size söylemem gereken bir şey var.
اسمعا ، يجب أن أخبركما شيئاً يا رجال

Size söylemem gereken önemli bir şey olduğuna eminim.
أشعر متأكد بأنه لدي شيئا ما مهم لإخباركم

Tamam, şimdi, Size söylemem gereken bir şey var.
حسنا .. الآن لدي شيء لإخباركما به

Dedektif, Size söylemem gereken bir şey var.
أيّتها المُحققة، أشعر بأنّ هناك أمر يجب أن أخبركِ به.

Size söylemem gereken birşey var.
هناك شيئا أريد إخباركم به

Size söylemem gereken bir şey var.
هناك أمرٌ يجب أن أخبرك به

Ekselansları, Size söylemem gereken bir şey var.
سيدي لدي شيء يجب أن أخبرك به

Size söylemem gereken çok önemli bir şey var.
لديّ شيء يجب أن أخبرك به.

Oturun hadi. Size söylemem gereken bir şey var.
اجلسوا، يجب أن أخبركم بأمر

Size söylemem gereken bir şey var.
هناك شيئاً يجب أن أخبركم به

Hayır Size söylemem gereken bir şey var.
لا، هناك شيء يجب أن أخبركما إياه

Ve Size söylemem gereken şu ki 400 dönüm araziden 18 ton sığır eti, 13 ton domuz eti, 25.000 düzine yumurta, 20.000 piliç, 1.000 hindi, 1.000 tavşan -- kocaman miktarda gıda.
وما أحتاج لإخباركم به هو أنه على ١٠٠ هكتار هو يأخذ ٤٠٠٠٠ رطل من اللحم، ٣٠٠٠٠ رطل من لحم الخنزير ٢٥٠٠٠ درزن بيض ٢٠٠٠٠ دجاجة ١٠٠٠ ديك رومي ١٠٠٠ أرنب قدرا عظيما من الطعام

Size söylemem gereken bir şey daha var.
هناك شيء آخر أحتاج أنّ أخبركم به.

Dedektif, Size söylemem gereken önemli bir şey var.
أيّتها المحققة ، لدي شيء مهم أخبركِ به

Size söylemem gereken bir şey var.
هنالك شيء أريد إخباركم به

Patron, Size söylemem gereken bir şey var.
زعيم , هناك شئ علي أن أخبرك به