Dönerken, fotoğrafı size vereceğim Ve polise tacı bulduğumu söyleyeceğim. | Open Subtitles | وبالمقابل، سأعطيكِ الصورة، وأخبر الشرطة أنني أخطأت في مكان وضعي للتاج |
Bunu size vereceğim, ama şunu anlamanız zorunlu ki, bu konuda asla konuşamazsınız. | Open Subtitles | سأعطيكِ هذا، لكن من الضروري جداً أن تتفهّمي أنه لا يمكنكِ الحديث عن هذا الأمر قط |
size vereceğim ilk araç pazarlıklarda keşfedildi ve önemli bir buluş. | TED | اُكتشِفت الأداة الأولى التي سأعطيكم في المفاوضات في اكتشافٍ مهم. |
Bileti size vereceğim. Lütfen sakin olun bayım. | Open Subtitles | سوف أعطيك التذكرة, ولكن رجاءا حاول أن تبق هادئا يا سيدى |
Avukatımla görüştükten sonra, ...size vereceğim bilginin yanlış olduğunu farkettim. | Open Subtitles | حسنا، بعد مناقشة محامي أدركت أن المعلومات التي سأكشفها هي غير صحيحة |
Ele geçirdiğimiz altınları size vereceğim. | Open Subtitles | وسأجزيكم بما سنأخذ من الذهب |
Bunu size vereceğim, ama şunu anlamanız zorunlu ki, bu konuda asla konuşamazsınız. | Open Subtitles | سأعطيكِ هذا، لكن من الضروري جداً أن تتفهّمي أنه لا يمكنكِ الحديث عن هذا الأمر قط |
O yüzden bir teklifim var. Sağ mı sol mu? Bu kartlardan birini size vereceğim. | Open Subtitles | لذا، لديّ عرض، يمين أو يسار، سأعطيكم بطاقة منهما. |
Ve vergi de dâhil, sadece 29.99 dolara bu sırları adım, adım detaylı bir şekilde veren bu rehberi size vereceğim. | Open Subtitles | ومقابل 30 دولار ضريبة سأعطيكم مرشد خطوة بخطوة |
Bunu size vereceğim lütfen yardım edin! | Open Subtitles | سأعطيكم هذه، لذا ساعدوني رجاءً! |
Geceleri çocuklarla yatacak bir yeriniz olsun kimse onları senin elinden alamasın diye evi size vereceğim. | Open Subtitles | لكي يكون لك وللاطفال مكان تنامون فيه بأمان ولا أحد يمكنه أخذه منكم سوف أعطيك المنزل |
Tüm gardrobumu size vereceğim. | Open Subtitles | سوف أعطيك خزانة مليئة بالثياب |
size vereceğim. Hadi. | Open Subtitles | سوف أعطيك طريقة هيا |
Avukatımla görüştükten sonra, ...size vereceğim bilginin yanlış olduğunu farkettim. | Open Subtitles | حسنا، بعد مناقشة محامي أدركت أن المعلومات التي سأكشفها هي غير صحيحة |
Ele geçirdiğimiz altınları size vereceğim. | Open Subtitles | وسأجزيكم بما سنأخذ من الذهب |