Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"size yalan söylemedim" - Traduction Turc en Arabe
-
لم أكذب عليكم
| Siz benim ailemsiniz ve aylardır Size yalan söylemedim. | Open Subtitles | أنتما عائلتي، لم أكذب عليكم مند أشهر. |
| Size yalan söylemedim. | Open Subtitles | أنا لم أكذب عليكم |
| Bu konuda Size yalan söylemedim. | Open Subtitles | لم أكذب عليكم بشأن ذلك |
| - Size yalan söylemedim. | Open Subtitles | لم أكذب عليكم - (لقد ذهبت إلى جنازة (لورا - |