Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"size yalan söylemiş" - Traduction Turc en Arabe
-
كذب عليك
| Bayan Jennings, eşiniz size yalan söylemiş. | Open Subtitles | " في الواقع لقد كذب عليك سيدة " جانينغز |
| Neden böyle söyledin? D. Gibbons dediğiniz adam size yalan söylemiş. | Open Subtitles | الرجل الذي تطلق عليه (د.جيبونز) كذب عليك |
| O hâlde size yalan söylemiş! | Open Subtitles | إذاً فقد كذب عليك! |
| O hâlde size yalan söylemiş! | Open Subtitles | إذاً فقد كذب عليك! |
| Oğlum size yalan söylemiş. | Open Subtitles | ابني كذب عليك |
| - Oğlum size yalan söylemiş. | Open Subtitles | ابني كذب عليك |