"sizi çağırıyor" - Traduction Turc en Arabe

• يستدعيك
• تطلب حضورك
• يطلبك
• تستدعيك

Edward-san, Yarbay Mustang sizi çağırıyor.
ايدوارد,الرائد موستنق يستدعيك

Hünkârımız sizi çağırıyor.
‫يستدعيك جلالته‬ ‫ - الأمر طارئ‬ ‫

Süre doldu ve Pilatus sizi çağırıyor.
لقد نفذ الرمل و "بيلاطس" يستدعيك

Darvolya sizi çağırıyor. Çok hasta.
دراوفيلا تطلب حضورك انها مريظة جداً

Efendim, Kraliçe sizi çağırıyor.
-مولاي، الملكة تطلب حضورك

Efendim, müdür bey sizi çağırıyor.
سيدي . المفتش خان يطلبك يقول انه أمر عاجل

... Doktorlar sizi çağırıyor!
سيد " مالهوترا " ، الطبيب يطلبك

Sahibe sizi çağırıyor.
فالدومينا تستدعيك

Kralımız sizi çağırıyor.
, الملك يستدعيك!

Subayım, Pilate sizi çağırıyor.
أيها (تريبيون)، (بيلاطس) يستدعيك!

Komutanım, Pilatus sizi çağırıyor.
أيها القائد بيلاطس" يستدعيك"

Hizmetkârınız sizi çağırıyor.
سيدك يستدعيك

Cleopatra, sizi çağırıyor.
-كليوباترا) تطلب حضورك)

Efendim, Yüzbaşı sizi çağırıyor.
سيدي ، الكابتن يطلبك

Müdür Munro sizi çağırıyor, efendim.
المفوض مونرو يطلبك,سيدي

Dr. Bishop, Astrid'iniz sizi çağırıyor.
د. (بيشوب)، عميلتكم (آستريد) تستدعيك.