| Alın sizin olsun ama önce onun önemini kavrayın yoksa sizi öldürürüm." | Open Subtitles | يمكنكم الحصول عليه ولكن إن كنتم" "،تعرفون كَم هو مهم ."وإلا سأقتلكم" |
| Yukarı gelirseniz sizi öldürürüm! | Open Subtitles | إذا أتيتم إلى هنا سأقتلكم جميعاً |
| "Eğer siz namussuzlar bu daktiloyu alırsanız, sizi öldürürüm." | Open Subtitles | لو حاولتم تحريك الآلة الكاتبة" أيها الحمقى "سأقتلكم |
| Bir kez daha onu durdurmaya çalışırsanız sizi öldürürüm. | Open Subtitles | وعندما تحاولون إيقافها في المرّة القادمة... سأقتلكم |
| Yanına yaklaşacak olursanız, sizi öldürürüm! | Open Subtitles | سأقتلكما إذا أقتربتما منها |
| Castle'a bundan bahsederseniz sizi öldürürüm. | Open Subtitles | ولو أخبرتُما (كاسل) حول هذا، فإنّي سأقتلكما. |
| Dikkat dikkat! Yere yatın yoksa sizi öldürürüm! | Open Subtitles | تحذير انبطحوا أرضاً أو سأقتلكم |
| Kimse kımıldamasın. Yoksa sizi öldürürüm. | Open Subtitles | بلا حركة ، سأقتلكم |
| Üzerimde bir bomba var. sizi öldürürüm. | Open Subtitles | لدي قنبلة ، سأقتلكم |
| Daha sonra sizi öldürürüm. | Open Subtitles | و بعدها سأقتلكم. |
| Söylerseniz, sizi öldürürüm. | Open Subtitles | إن تفوهتن بشيء .. سأقتلكم |
| Ona zarar verirseniz, sizi öldürürüm! | Open Subtitles | لو أذيتموها سأقتلكم |
| Kımıldamayın, yoksa sizi öldürürüm. | Open Subtitles | -لا تتحركا أو سأقتلكما . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 