"sizi arıyorlar" - Traduction Turc en Arabe

    • مكالمة لك
        
    • لديك مكالمة
        
    • يبحثون عنك
        
    • يبحثون عنكم
        
    • لديك اتصال
        
    • إتصال لك
        
    Evet? Bir dakika. Teğmen, Sizi arıyorlar. Open Subtitles وأيضاَ التصميم والشعار سهل البحث لحظة واحدة مكالمة لك ملازم
    - Sizi arıyorlar. Binanın içinden. - Binanın mı? Open Subtitles مكالمة لك سيدي، من داخل المبنى من المبنى؟
    Komutan üzgünüm ama Sizi arıyorlar. Open Subtitles أيها القائد، أنا متأسفة،لكن.. لديك مكالمة الآن..
    Şerif Truman, Sizi arıyorlar, üçüncü hattan. Open Subtitles مأمور "ترومان"، لديك مكالمة هاتفية، الخط الثالث.
    Hükümetim burada olduğunuzu biliyor. Sizi arıyorlar. Open Subtitles حكومتى تعلم أنك هنا إنهم يبحثون عنك
    Sizi arıyorlar. Open Subtitles انهم يعرفون من أنتم انهم يبحثون عنكم
    Müfettiş, merkezden Sizi arıyorlar. - Kimmiş? Open Subtitles المفتش، لديك اتصال من مكتب القيادة العامة
    2. hatta Sizi arıyorlar. Open Subtitles سيادة العمدة، مكالمة لك على الخط رقم 2
    Evet, burada. Sizi arıyorlar. Open Subtitles أجل لحظةَ واحدة مكالمة لك
    Efendim, Sizi arıyorlar. Open Subtitles سيدي، مكالمة لك
    Usta İp! Sizi arıyorlar! Open Subtitles يا ايها المعلم هناك مكالمة لك
    Sizi arıyorlar efendim. İtfaiyeci Gabe Jacobs yine. Open Subtitles (مكالمة لك يا سيَدي من (غيب جاكوب من دائرة إطفاء (لوس أنجلوس) مجدداً
    Hanımefendi Sizi arıyorlar. Open Subtitles سيّدتي، مكالمة لك.
    - Altıncı hattan Sizi arıyorlar. Open Subtitles لديك مكالمة على الخط 6 شكراً لكى
    Sizi arıyorlar efendim. Open Subtitles لديك مكالمة ، يا سيدي.
    Babamlan adamları her yerde Sizi arıyorlar. Open Subtitles أبي ورجاله يبحثون عنك في كل مكان
    Kineton yolunu yarıladılar, Sizi arıyorlar efendim. Open Subtitles في منتصف الطريق إلى كنجستون يبحثون عنك
    Hanımefendi, Sizi arıyorlar. Open Subtitles آه, انسة... انهم يبحثون عنك بالأسفل هناك .
    - Sizi arıyorlar. - Onları başka tarafa çekmelisiniz. Open Subtitles إنهم يبحثون عنكم عليكم تغيير مساركم
    Sizi arıyorlar efendim. Open Subtitles لديك اتصال هاتفي سيدي

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus