| Sizi görmek güzel Albay Carter, sizi de Dr.Zelenka. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك عقيد كارتر, دكتور زيلنكا, أنتم كذلك |
| Sizi görmek güzel. Patronla öğle yemeğiniz mi var? | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك ، هل ستتناولين الغداء مع الرئيس اليوم |
| İyiyim, Sizi görmek güzel Müdür Charleston. | Open Subtitles | أنا بخير. تسرني رؤيتك أيها المدير "تشارلستون". |
| Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتك |
| Selam çocuklar, Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | مرحباً يا فتية تسرني رؤيتكم |
| Sizi görmek güzel, ben R.J. Fletcher. | Open Subtitles | هارفي بيلشيك. سعيد برؤيتك آر جي فليتشر. |
| Sizi görmek güzel. - Nick, bu gece nasılsın? | Open Subtitles | - اهلا سيد " قال " سررت برؤيتك |
| Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك |
| Sizi görmek güzel Bayan Jaymes, ama konuşacak bir şeyimiz kaldığını sanmıyorum. | Open Subtitles | انه من الجيد رؤيتك دوما, آنسه جايمس ولكني لست متأكداً مالذي تبقى لنتحدث بشأنه |
| - Mehaba, Bayan Lamonsoff. Sizi görmek güzel. - Güzel otobüs, Lenny. | Open Subtitles | مرحبا بك أم لومنسوف من الجيد رؤيتك أتوبيس مدرسة جميل ليني |
| - Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | انه من الجيد رؤيتك مهلا, ساذهب للقيام ببعض الجولات |
| - Mehaba, Bayan Lamonsoff. Sizi görmek güzel. - Güzel otobüs, Lenny. | Open Subtitles | مرحبا بك أم "لومنسوف" من الجيد رؤيتك أتوبيس مدرسة جميل ليني |
| Sizi görmek güzel. Buyurun içeri. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتك مجدداً .. تفضلا |
| - Sizi görmek güzel! | Open Subtitles | تسرني رؤيتك,كيف حال العائلة؟ |
| Sizi görmek güzel bayım. | Open Subtitles | تسرني رؤيتك سيدي |
| Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | من الجميل رؤيتك. |
| Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | تسرني رؤيتكم |
| Merhabalar. Sizi görmek güzel. Richard. | Open Subtitles | مرحبا بكم جميعا سعيد برؤيتك يا ريتشارد |
| - Evet. Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | نعم سررت برؤيتك ثانية أين،.. |
| Sizi görmek güzel komutanım. | Open Subtitles | من الرائع رؤيتك سيدي |
| - Merhaba, Chris. - Bay Frohm, Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | مرحبا يا كريس - تسعدني رؤيتك يا سيد فروهم - |
| Yolun asagisindan geldiginizi duydum. Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | سمعت أنكم قادمون من مكان بعيد مسرور برؤيتكم |
| Merhaba millet, ben Sharon. Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | مرحباً جميعاً، أنا (شارون) مسرورة لرؤيتكم جميعاً |
| Sizi görmek güzel çocuklar. Denemeye geldiğiniz için teşekkürler. | Open Subtitles | من الجيد رؤيتكم ايها الرفاق شكرا علي حضوركم مُحاكمتي |
| Sizi görmek güzel millet. Hangi cehenneme kaçtığını sanıyordun? | Open Subtitles | من الرائع رؤيتكم يا رفاق إلى أين هربتَ ؟ |
| Harika. Sizi görmek güzel. | Open Subtitles | أجل هذا رائع لقد سررت برؤيتكما |
| Sizi görmek güzel çocuklar. | Open Subtitles | سعدت برؤيتكم يارفاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 