"sizi görmek istiyor" - Traduction Turc en Arabe

• يريد رؤيتك
• هنا لرؤيتك
• تريد رؤيتك
• يود رؤيتك
• يريد مقابلتك
• يريد أن يراك
• يريد رؤيتكِ
• يطلب رؤيتك
• لقد طلب مقابلتنا
• يوَدُّ أَنْ يَراك
• يرغب بلقائك
• يريدان رؤيتك
• يحتاج لرؤيتك
• هنا ليراك
• هنا لتراك

- Yemekten şimdi döndüm. Bay Pryce sizi görmek istiyor.
لقد عدت للتوّ من الغداء, والسيّد برايس يريد رؤيتك

Bay Fitzgerald, Terri Thompson sizi görmek istiyor.
سيد فيتزجيرالد , تيري تومبسون يقول انه يريد رؤيتك حالا

Komutanım, Çavuş Kovic sizi görmek istiyor.
العريف كوفتش هنا لرؤيتك يا سيدي

Affedersiniz efendim. Dışarıda bir kız sizi görmek istiyor.
المعذرة سيدي , توجد امراة بالخارج تريد رؤيتك

Bay Babbitt? Bay Kelso sizi görmek istiyor.
سيد بابيت، سيد بايت السيد كيلسو يود رؤيتك

Bayan Pilant, özür dilerim. Bir adam sizi görmek istiyor. Çok önemliymis.
انسة بيلانت اسف ان كنت ايقظتك هناك رجل يريد مقابلتك

İstihbarat'tan Binbaşı Grau aradı. sizi görmek istiyor.
الماجور جراو من المخابرات رن للتو من الطابق السفلى ، اٍنه يريد أن يراك

Patronum sizi görmek istiyor!
رئيسي يريد رؤيتكِ

Bölüm başkanı sizi görmek istiyor. Hemen görmelisiniz onu.
رئيس القسم يريد رؤيتك ، يجب أن تذهب لتراه الآن

Hatırladın mı, Keyes? Bay Neff, Bay Keyes sizi görmek istiyor.
سيد (نيف),سيد (كيز) يريد رؤيتك لقد كان يسأل عنك طوال اليوم

Genç bir samuray sizi görmek istiyor.
هنالك ساموراي شاب يريد رؤيتك ساموراي؟

Güvenlikten bay Gerhard sizi görmek istiyor.
السيد جيرارد من الأمن يريد رؤيتك

Bay Poirot, Hickory Sokağı'ndan Celia Austin ve Colin McNabb sizi görmek istiyor.
"سيد "بوارو" إن "سيليا أوستن" و "كولين مكناب هنا لرؤيتك ..

Polis merkezinden iki dedektif sizi görmek istiyor.
محققان من قسم الشرطة هنا لرؤيتك

Bay Armstrong, Victoria Breaux diye biri sizi görmek istiyor.
سيد ارمسترونغ فكتوريا برو تريد رؤيتك

Lauren Douglas sizi görmek istiyor.
لورين دوغلاس تريد رؤيتك هل أرسلها ؟

- Bunu daha önce hiç duymamıştım. - Bay Babbitt? - Bay Kelso sizi görmek istiyor.
سيد بابيت،سيد بايت السيد كيلسو يود رؤيتك

Bay Brian müsaitseniz sizi görmek istiyor.
السيد براين يود رؤيتك الآن اذا ناسبك الوضع

Bay Manzon... dışarıda bir bey sizi görmek istiyor.
سيد مانزون رجل محترم في الخارج يريد مقابلتك

Bay Kane, genç bayan sizi görmek istiyor.
- السيد كان، الشاب يطلب رؤيتك.

Derhal sizi görmek istiyor.
لقد طلب مقابلتنا على الفور

- Müdür Kramer sizi görmek istiyor.
المدير كرامر يوَدُّ أَنْ يَراك.

sizi görmek istiyor.
يرغب بلقائك.

Rahatsız ettiysem özür dilerim Doktor ama kapıdaki iki beyefendi sizi görmek istiyor.
أنا آسف لإزعاجك ، دكتور ... ولكن هناك رجلان يريدان رؤيتك

Dr Lee hemen sizi görmek istiyor, P6J-908'den gelen bitkiyle ilgiliymiş.
حسناً , دكتور لي يحتاج لرؤيتك حالاً إنه بخصوص النبته من P6J-908

Bay Guster, rahatsız edilmek istemediğinizi biliyorum ama Teğmen Crunch sizi görmek istiyor.
سّيد (جاستر)، أعلم أنك طلبت عدم المقاطعة ولكن الملازم (كرونش) جاء هنا ليراك

Nina Bookbinder sizi görmek istiyor.
نينا بوكبايندر هنا لتراك