| Burada olup olmadığı sizi ilgilendirir mi? | Open Subtitles | هل هذا من شأنك كون الرئيس موجود هنا أم لا؟ |
| Julie ile neler karıştırdığınız sadece sizi ilgilendirir. | Open Subtitles | حسنًا، أيًا كانت الأشياء الغريبة التي بينك و بين جولي, فهي من شأنك. |
| Kapalı kapılar ardında yaptıklarınız sizi ilgilendirir. | Open Subtitles | مهما يكن ما تفعله خلف الأبواب المغلقة فهو من شأنك الخاص |
| Pekala, açıkçası evde ne yaptığınız sizi ilgilendirir. | Open Subtitles | حسنا، بالتأكيد، ماتفعله في المنزل شأنك الخاص. |
| - Bu sizi ilgilendirir mi? | Open Subtitles | هل هذا من شأنك ؟ |
| Bu sizi ilgilendirir, değil mi? | Open Subtitles | ذلك من شأنك ، أليس كذلك ؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 