"sizi korumak için" - Traduction Turc en Arabe

• لحمايتكم
• لحمايتك
• لصالح حمايتكِ
• لحِمايتك

Eğer bir problem olursa sizi korumak için elimden gelen her şeyi yapacağım.
اذا وقعنا في اي مشكلة , سافعل مابوسعي لحمايتكم

Biz, SDF, sizi korumak için buradayız.
نحن قوات الدفاع الذاتي متواجدون هنا لحمايتكم

İşlerin kötüye gitmesi durumunda sizi korumak için...
لحمايتكم جميعاً في حالة حدوث أي مكروه

Bu aptallara sizi korumak için para ödüyoruz, ama onlar sizin öldürülmenize çalışıyorlar.
ندفع هؤلاء البلهاء لحمايتك, و هم يفعلون ما سيؤدى لقتلك

Çocukları unut. sizi korumak için buradayım, kurabiyeleri değil.
أنسي الاولاد أنا هنا لحمايتك وليس لحماية هذه الحلوة

sizi korumak için.
إنها لصالح حمايتكِ

Kural sizi korumak için vardır. Üzgünüm.
.القانون موجود لحمايتكم .أنا آسف

sizi korumak için en büyük bedeli ödemiş.
لقد دفعت الثمن الأخير لحمايتكم

Bay Devon ve Bay Jimmy sizi korumak için burada.
السيد ديفون والسيد جيمي هنا لحمايتكم.

sizi korumak için geldiğimi söylemiştim.
لقد قلت بأنني عدت لحمايتكم

- Değişim ne oldu. - sizi korumak için.
أن نغيره لحمايتكم

sizi korumak için elimden geleni yapacağım, tamam mı?
سأفعل مابوسعى لحمايتكم كلكم

Gerçek şu ki, Başkan Hanım sizi korumak için yeterince çaba göstermedim.
الحقيقة هي سيدتي الرئيسة أنني لم أقم بما يكفي لحمايتك

Doğrusu şu ki Başkan Hanım, sizi korumak için elimden geleni yapamadım.
الحقيقة هي سيدتي الرئيسة أنني لم أقم بما يكفي لحمايتك

Sizin için yaptım. sizi korumak için yaptım.
أنا فعلت هذا بالنسبة لك، وأنا تفعل ذلك لحمايتك.

sizi korumak için buradayım, ve ben Peter Vincent'ım!
لاني هنا لحمايتك,انا بيتر فنسنت

İyi ki Fred dedeniz sizi korumak için burada.
رائع أن يكون الجد فرد موجود لحمايتك

Sadece sizi korumak için ülkesi için.
هو مَا إستسلمَ a كلمة. كُلّ لحِمايتك... بلاده.