"sizin evden" - Traduction Turc en Arabe

• من منزلك

Bugün sizin evden bu ofise gelen üçüncü kişi olduğunu biliyor musun?
هل أنتبهتي أنكِ الثالثه من منزلك يكون بمكتبي اليوم ؟

Bunu, elektriği büyük elektrik santrallerinden almak yerine evinizin çatısına güneş paneli koymak gibi düşünün. Eğer komşunuz fazladan enerji isterse sizin evden kolayca indirebilir.
تخيّلوا ذلك كعمليّة استمداد الكهرباء من ألواحٍ شمسيّةٍ ضخمة، تضع لوحات الطاقةٍ الشمسيّة على سطح منزلك، وإذا احتاج أحد جيرانك لبعض الطّاقة الإضافيّة، يمكنهم الحصول عليها من منزلك.

Çünkü ihbar sizin evden yapılmış ve baskın komşunuz Michael Maddox'ın ölümüyle sonuçlandı.
لأن إتصال " سوات " جرى من منزلك " وسبب وفاة " مايكل مادوكس جارك المجاور

Ve tam olay olduğu sırada o sizin evden kaçmış.
ولقد فرت من منزلك تماماً حين حصل الأمر.

- Çünkü, efendim çağrı sizin evden yapıldı.
-بسبب, سيـّدي ... لأن المـُكالمة جاءت من منزلك

Elmalar, sizin evden getirdim.
التفاح من منزلك

- Cheryl sizin evden yasakladı mı beni?
-شيريل) حظرتني من منزلك ؟ )

Jeff sizin evden yasaklandı ya?
(جيف) محظور من منزلك ؟